http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120910-00000041-sph-ent あっちゃん＆松田翔太、世界デビュー！ 黒沢清监督、トニー・レオン主演映画に出演…映画「一九〇五」 　俳优・松田翔太（２７）と元ＡＫＢ４８の前田敦子（２１）が、香港を代表する俳优 トニー・レオン（５０）主演の映画「一九〇五」（黒沢清监督、来秋公开予定）に出演 することが９日、発表された。１９０５年の横浜を舞台に国境を超えた友情を描く同作 は、すでに香港、台湾での公开が决定。さらに全世界での配给に向けてプロジェクトが 进められている。松田と前田にとっては“世界デビュー”が约束された形となった。 　若手俳优として着実にキャリアを积み上げている松田、「ＡＫＢ４８」を卒业し、梦 だった女优への道を本格的に歩き始めた前田が、香港のトップ俳优とタッグを组み、世 界を目指す。 　「一九〇五」は、黒沢监督が初めて挑む外国语作品。０９年に香港で开催された「ア ジア映画赏」で、黒沢监督の「トウキョウソナタ」が大赏を受赏した际、トニーと言叶 を交わしたことが、２人の出会いだった。 　ひかれ合うものを感じた２人はその後、トニーが来日した际に话し合いの场を持ち、 企画を温めてきた。それが作品として结実。「あらゆる瞬间に至るまで、この贵重な体 験を楽しみたいと思っています」と、トニーはコメントした。 　松田が演じるのは、中国からやって来た高利贷し・ヤン（トニー）が追う５人の男を 、别の目的でマークする任务を持つ国粋主义者・加藤。流ちょうな中国语を话せる、と いう设定のため、现在は猛勉强中。「脚本を顶いた时にゾクゾクとしました。今の自分 に自信を持って、撮影を楽しみたい」とクランクインの日を待ち构えている。 　一方、ＡＫＢ卒业後初の映画出演となる前田は、２人の男をとりこにし、人生に影响 を与えていく「运命の女」宫子役。カタコトながら、松田と同じく中国语にも挑戦する 。「女性のあらゆる魅力を持っている宫子を、全力で演じたいと思います」と、意気込 みを见せている。 　トニーはアジアでの人気はもちろん、出演作「悲情城市」が８９年のベネチア国际映 画祭で金狮子赏（グランプリ）を获得したり、０２年の「インファナル・アフェア」が マーティン・スコセッシ监督の手によって「ディパーテッド」としてハリウッドでリメ ークされるなど、世界的知名度を夸っている。现在、海外公开が决定しているのは香港 、台湾だけだが、黒沢监督の人気と相まって、欧米での公开が実现する可能性は高く、 松田と前田の名前が世界に知られる可能性が広がる。 　クランクインは１１月。撮影は日本と台湾で行われ、台湾にはオープンセットも组ま れる予定になっている。 　◆黒沢　清（くろさわ・きよし）１９５５年７月１９日、兵库県生まれ。５７歳。８ ０年、「しがらみ学园」が「ぴあフィルムフェスティバル」に入赏して注目される。８ ３年、ピンク映画「神田川淫乱戦争」で监督デビュー。９７年の「ＣＵＲＥ」で世界的 知名度を得る。００年、「回路　Ｐｕｌｓｅ」でカンヌ国际映画祭国际批评家连盟赏、 ０８年の「トウキョウソナタ」で同映画祭のある视点部门审査员赏を受赏。「リアル～ 完全なる首长竜の日～」が来年公开予定。 　◆映画「一九〇五」　５人の男に贷した金を取り立てるため横浜にやってきた高利贷 し・ヤンは、日本人の若者・加藤と出会う。国粋主义者のグループ「报国会」のメンバ ーだった彼は、中国人革命家を强制送还する任务を言い渡されていたが、革命家はヤン が追う５人のことだった。お互いの中に同じものを见た２人は、国境を超えた奇妙な友 情を持ち始める。そんな时、ヤンの前に小动物のような爱らしさと律义さを持つ娘・宫 子が现れた─。 ------------- 前田敦子与松田翔太作为演员将在国际影坛初登场， 两人将与在世界知名度极高的香港顶级演员梁朝伟共演黑泽清导演的新作『1905』。 梁朝伟与黑泽清导演在2009年结缘，之後便开始讨论合作的可能性。 1905为黑泽清导演的第一部外语电影，全片多以中文进行， 因此松田翔太与前田敦子目前皆接受中文的特训。 电影背景为1905年的横滨，梁朝伟饰演的杨为来自中国的放高利贷商， 与松田翔太饰演的国粹主义者加藤结识後的故事。 而前田敦子则饰演电影唯一的年轻女性、对梁朝伟有极大影响的宫子一角。 电影将会於11月开拍，预定在日本以及台湾取景。 官网：http://prenomh.com/production/1905/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.14.21.69