资料来源：【世界日报╱娱乐新闻组综合报导】 网址：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6585353.shtml 日期：2011.09.14 04:33 am 翻译者：(如果是你所翻译的，请附上) 原文：威尼斯摘新星 庸才「献给年轻人」 由日本名导园子温执导、在地震灾区宫城县取景的「庸才」，入围今届威尼斯 电影节的竞赛部门，该片19岁男主角染谷将太以及16岁女拍档二阶堂富美，一 同勇夺「最佳新人奖」，成为首夺该奖的日本演员。 日前已由威尼斯返日的染谷和二阶堂未能领奖，代为领奖的园子温在颁奖礼上 表示「这部电影是献给世界上的每位年轻人！」并盛赞两人演技具个性、未来 发展不可限量。 染谷和二阶堂随後也在东京举行记者会，坦言得奖感到难以置信。文汇报报导 ，染谷表示自己日前在家里接到导演的报喜电话後，以三人会议形式与二阶堂 分享喜讯。适逢日本大地震满半年，由於「庸才」曾赴灾区宫城县拍摄，女主 角二阶堂表示，该奖对经历过地震的日人来说，带来了「继续努力」的意义。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.103.176