在J-POP写了篇燕尾蝶音乐的文章 但觉得应该也可转来日影版聊聊 换个角度切入岩井俊二的这部电影 如认为在此发篇文不妥　也可告知我 --- 1996年岩井俊二继情书之後 推出一部很大成本的：燕尾蝶 主角卡司很强大 包括：Chara，三上博史，江口洋介，渡部笃郎，山口智子，伊藤步（注1） 　 还有大塚宁宁和许志安 剧情是讲述当日元成为世界上最强势的货币时 日本有个地区叫YEN TOWN 那边汇聚了来自世界各地的偷渡客 这些社会底层之人 在YEN TOWN这龙蛇杂处之地所发生的故事 剧情可见日本wiki http://0rz.tw/GWIyR HD电影预告 https://www.youtube.com/watch?v=DlUwRTbV94Y 电影非常重要的元素便是音乐 Chara饰演一个来自中国的偷渡客 因在Pub唱歌也被挖掘出道 所以在电影里她唱歌的名场面不少 其中一个最让人津津乐道的 便是在营火的光线下 用中文唱出南海姑娘 https://www.youtube.com/watch?v=GeSZWdJlIfI 可惜并没有收录在原声带中 这部片的音乐由小林武史操刀 推出歌唱篇和音乐篇两张（注2） 其中歌唱篇是以电影中Chara领军的乐团YEN TOWN BAND为名 先推出主题曲单曲Swallowtail Butterfly ～あいのうた～ 一推出就拿下单曲榜冠军 也是Chara到目前为止唯一的冠军曲 pv在此 https://www.youtube.com/watch?v=zL9GzM7dQi4&NR=1 後来再推出MONTAGE专辑 蝉联两周专辑榜冠军 当年声势相当浩大 连带让Chara在1997年的Junior Sweet专辑卖到破百万！ 也成为从电影或日剧里的歌手或乐团跃出现实发片的经典case！ 也让主题曲成为一首经典之作 後来陆续有很多翻唱版本 01.小林武史当年的名团MY LITTLE LOVER 在精选Singles里翻唱（注3） 02.安室奈美惠在电视节目中翻唱 　 该节目应该是当年都会固定唱当周的排行榜单曲 https://www.youtube.com/watch?v=2MJLCRVZxHQ 03.京都歌手つじあやの（猫的报恩主题曲原唱人） 　 在翻唱专辑COVER GIRL里翻唱为民谣版 04.幸田来未在Our Music里翻唱钢琴版 https://www.youtube.com/watch?v=QlOAMeRJWJM 05.Chara X 幸田来未的烧声现场爆破版 https://www.youtube.com/watch?v=O1mlire5m9c 06.Chara自己的现场版 https://www.youtube.com/watch?v=oZdys-IOoQc 最後，再补一段电影里的歌唱场面 Chara第一次和YEN TOWN BAND合作时即兴唱的MY WAY https://www.youtube.com/watch?v=GWHpWrA6aWs 电影里Chara的出道单曲　上海baby https://www.youtube.com/watch?v=eG1tvxnJesY （吴佩慈首张EP有翻唱） （注1）伊藤步後来还有主演岩井俊二另一部经典：青春电幻物语 　　　 也和Chara及Judy and Mary的YUKI等人合组乐团Mean Machine （注2）小林武史後来和岩井俊二在青春电幻物语再度合作 　　　 也以同样模式推出歌唱篇和音乐篇2张原声带 　　　 电影里的神秘女歌手Lily chou-chou就是Salyu 也是经典之作 （注3）MY LITTLE LOVER的单曲YES~free flower~ https://www.youtube.com/watch?v=5FA6hl6-I2U 当时是电影里伊藤步一直在听的歌 看过电影的人应该对那一段也印象深刻 （吴佩慈首张EP有翻唱） https://www.youtube.com/watch?v=zaTRXNRYeUQ （注4）燕尾蝶1997年在台湾上映，岩井俊二等人有随片来台宣传 其摄影师筱田昇在2004年过世 　　　 後来金马影展特辟筱田昇特辑 　　　 燕尾蝶首次以完整版登台播映（把当年台湾修掉的画面补进来） 以上。 -- 写字记录感动http://mypaper.pchome.com.tw/news/rick0207/ 影像保存生活http://www.wretch.cc/album/datorick --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.121.144