※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序 ╔════════════════════════════════════╗ ║ 日本电影票房 2008.12.13～2008.12.14 币值:日圆 资料来源：兴行通信社 ║ ╠══╦══╦═══════════════════╦══╦═══╦═══╣ ║顺位║前周║ 作品名 ║公开║ 周末 ║ 累绩 ║ ║ ║ ║ ║周数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 1 ║ 1 ║ウォーリー (瓦力) ║ 2 ║ 4.1亿║11.4亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 2 ║ 2 ║２５２－生存者あり－ (252生存讯号) ║ 2 ║ 1.7亿║ 5.7亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 3 ║ NEW║剧场版MAJOR-友情の一球 (棒球大联盟) ║ 1 ║ 1.5亿║ 1.5亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 4 ║ NEW║剧场版BLEACH 君の名を呼ぶ 　　　　　　║ 1 ║ 1.5亿║ 1.5亿║ ║ ║ ║ 　 　 (剧场版 死神　呼唤君之名) ║ ║ ║ ║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 5 ║ 3 ║レッドクリフ　Ｐａｒｔ Ｉ (赤壁)║ 7 ║ 1.4亿║44.0亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 6 ║ 4 ║私は贝になりたい (我想成为贝壳) ║ 5 ║ 1.4亿║16.0亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 7 ║ 5 ║特命系长 只野仁　最後の剧场版 ║ 2 ║ 0.6亿║ 2.2亿║ ║ ║ ║ 　 (变身特派员－最後的剧场版) ║ ║ ║ ║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 8 ║ 6 ║ハッピーフライト (Happy Flight) ║ 5 ║ 0.5亿║11.5亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 9 ║ 7 ║まぼろしの邪马台国 (虚幻的邪马台国) ║ 7 ║ 0.3亿║ 7.8亿║ ╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣ ║ 10 ║ 8 ║Yes！プリキュア5GoGo！ (光之五少女) ║ 6 ║ 0.3亿║ 7.2亿║ ╚══╩══╩═══════════════════╩══╩═══╩═══╝ -------------------------------------------------------------------------- ◎「剧场版　MAJOR 友情の一球」(棒球大联盟) http://www.major-movie.jp/ ◎「剧场版BLEACH Fade to Black　君の名を呼ぶ」(死神) http://www.tv-tokyo.co.jp/bleach/ -------------------------------------------------------------------------- 参考资料：（上映厅数） 瓦力：459 　　252生存讯号：341 棒球大联盟：239 　　　　　　死神：311 赤壁：533 　　我想成为贝壳：330 　　　变身特派员：267 　　Happy Flight：309 　虚幻的邪马台国：260 　　　光之五少女：139 -------------------------------------------------------------------------- 2008年日本票房收入：（有部份为预估） １ 『崖上的波妞』　　　　　　　　　　（东宝） 154亿円 ２ 『流星花园－皇冠的秘密』　　　　　（东宝） 77亿5000万円 ３ 『印地安纳琼斯:水晶骷髅王国』（パラマウント） 57亿1000万円 ４ 『嫌疑犯Ｘ的献身』　　　　　　　　（东宝） 50亿円 ５ 『赤壁 PartⅠ』　　（东宝东和／エイベックス） 48～50亿円 ６ 『神奇宝贝－冰空之花束』　　　　　（东宝） 48亿円 ７ 『相棒剧场版－絶体絶命』　　　　　（东映） 44亿4000万円 ８ 『我是传奇』　　　　　　　　　　（ワーナー） 43亿1000万円 ９ 『魔幻时刻』　　　　　　　　　　　（东宝） 39亿2000万円 10 『20世纪少年』　　　　　　　　　　（东宝） 39亿円 11 『黄金罗盘』　　　　　　　　（ギャガ／松竹） 37亿5000万円 12 『哆啦Ａ梦－大雄与绿巨人传』　　　（东宝） 33亿7000万円 13 『心动奇蹟』　　　　　　　　　　　（东宝） 31亿8000万円 14 『Ｌ change the WorLd』　　　 （ワーナー） 31亿円 14 『全民超人』　　　　　　　　　 　（ソニー） 31亿円 -------------------------------------------------------------------------- 东宝赚翻了....XD -------------------------------------------------------------------------- 本周周末日本将上映金城武和松隆子的「K-20」、李奥那多的「谎言对决」、 基努李维的「当地球停止转动」、「剧场版鬼太郎」、「赤系」(赤い糸)、 松田龙平的「恶梦侦探2」…等片 会是票房排名大震动的一周吧~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.123.147 ※ 编辑: stardust 来自: 220.129.123.147 (12/17 09:18)