作者stardust (容疑者Ｘの献身)
看板JapanMovie
标题[情报] 日本电影票房 11/15 ~ 11/16
时间Thu Nov 20 10:58:21 2008
※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序
╔════════════════════════════════════╗
║
日本电影票房 2008.11.15～2008.11.16 币值:日圆 资料来源：兴行通信社 ║
╠══╦══╦═══════════════════╦══╦═══╦═══╣
║顺位║前周║ 作品名 ║公开║ 周末 ║ 累绩 ║
║ ║ ║ ║周数║ 票房 ║ 票房 ║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 1 ║ 1 ║レッドクリフ Ｐａｒｔ Ｉ
(赤壁)║ 3 ║ 3.6亿║25.2亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 2 ║ NEW║ハッピーフライト (Happy Flight) ║ 1 ║ 2.2亿║ 2.2亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 3 ║ 2 ║Yes！プリキュア5GoGo！ (光之五少女) ║ 2 ║ 1.3亿║ 3.4亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 4 ║ 3 ║容疑者Ｘの献身 (嫌疑犯Ｘ的献身) ║ 7 ║ 1.2亿║43.1亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 5 ║ 4 ║ハンサム★スーツ (英俊★西装) ║ 3 ║ 0.7亿║ 5.6亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 6 ║ 5 ║まぼろしの邪马台国 (梦幻的邪马台国) ║ 3 ║ 0.5亿║ 4.8亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 7 ║ 9 ║センター・オブ・ジ・アース
(地心冒险)║ 4 ║ 0.6亿║ 5.6亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 8 ║ 7 ║ホームレス中学生 (无家可归的中学生) ║ 4 ║ 亿║ 5.6亿║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 9 ║ 6 ║X－ファイル：真実を求めて
║ 2 ║ 0.4亿║ 1.8亿║
║ ║ ║
(X档案：我要相信) ║ ║ ║ ║
╠══╬══╬═══════════════════╬══╬═══╬═══╣
║ 10 ║ 10 ║P.S.アイラヴユー
(PS.我爱你) ║ 5 ║ 0.4亿║ 9.2亿║
╚══╩══╩═══════════════════╩══╩═══╩═══╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.120.179
1F：推 a770512:赤壁要冲单月冠吗!!! 小遥冲呀!这部来破个五亿就好^^ 11/20 12:26