作者Andrei (怪~ayakashi)
看板JapanMovie
标题[心得] 日本剧场版动画_怪~ayakashi~
时间Fri Sep 26 16:59:31 2008
日本式风格动画电影近期兴起,不过论鬼怪类剧场版风格动画又很少..
刚好上个月从日本回来顺手带回这部当地影音贩售电推介的这部..
所以介绍给大家看吧~喜欢日本怪谈风格动画电影的各位,
这绝对不失为据经典好动画喔!
---
和风恐怖动画 怪~ayakashi
http://www.toei-anim.co.jp/tv/ayakashi/index.html (此作品官网)
http://www.toei-anim.co.jp/tv/ayakashi/dvd/ayakashi_w_1.html (影片预告)
http://www.toei-anim.co.jp/tv/ayakashi/dvd/ayakashi_w_2.html
全11集,共分3部(四谷怪谈 天守物语 化猫)
1.四谷怪谈:
http://farm3.static.flickr.com/2103/2071191746_bd5aa9b698_t.jpg

由鹤屋南北所作,广为流传的着名怪谈。
民谷伊右卫门的妻子阿岩,她的父亲惨遭丈夫杀害,
自己又因为妨碍到伊右卫门再婚而被下毒毒杀。
由於毒素的侵入,她的容貌变的奇丑无比,简直可以用「怪物」来形容。
知道了一切的阿岩发誓复仇,愤怒的死去化成了真的怨灵,向伊右卫门展开报复。
----
源由:
此故事的背景为江户时代,描绘传统女性在日本封建社会的家庭及社会思想下,
悲剧般的人生。
『四谷怪谈』改编自《东海道四古怪谈》这篇戏剧作品,
是素有日本莎士比亚之称的剧作家鹤屋南北(1755-1829)最脍炙人口的剧作之一,
鹤屋南北以写神怪剧而驰名,所刻画人物奇形怪状,个性阴森,
但本篇内容却是依据真实故事改编而来。
《东海道四古怪谈》的传说有很多版本,据说其中的阿岩是真有其人,她本姓宫田,
年轻时生了天花,虽痊癒了但却在脸上留下难看的痘疤,右眼上也有个大斑点,
头发蜷缩,因而变成了一个丑女,此时她才21岁。
当时阿岩的父亲因为眼睛不好,急於找人替代他的职务而决定替阿岩招赘,
此时身为浪人的伊右卫门,因生活穷困潦倒而自愿入赘。
据说伊右卫门是个美男子,当他看到新娘容貌时,差点吓得昏过去,
却也只好硬着头皮将婚给结了。
但事隔几年後,阿岩的父母相继过世,伊右卫门对於阿岩的丑陋与痴心早已如坐针毡。
此时,伊右卫门的上司-伊藤喜兵卫的妻妾之一-阿花怀孕,喜兵卫嫌累赘,
想把她连腹中儿一起送掉!
於是,他暗中串通伊右卫门,用尽各种骗局,将阿岩骗出宫田家,
伊右卫们也顺利的迎进了阿花。
而当阿岩得知所有事情的真相後,本来就很丑的容貌当下化为女鬼夜叉,
凄厉哭号着奔跑过江户的大街小巷,从此行踪不明。
翌年,阿花生了个女儿──取名阿染,当然是喜兵卫的孩子,
之後又与伊右卫门生了三个孩子,宫田家平平稳稳地过了几年,
但到阿染十四那年的盂兰盆节,一家人在院子乘凉时,
窄廊尽头突然出现一个女子身影,频频呼唤:「伊右卫门,伊右卫门,伊右卫门...」
呼唤了三声,随即消失。
伊右卫门为了除邪,在屋内放了三枪空弹。
结果,当时才三岁的么女竟因受枪声惊吓而断了气!
以此为开端,宫田家陆续发生怪异事件..
阿花突然得了怪病,撒手人寰,伊右卫门的骨肉也相继离世。
某天,伊右卫门因修理屋顶,不小心失足滑落,击中腰骨,无法动弹,
躺了几天也死了!之後,阿染与阿染的夫婿也死亡,宫田家从此断後。
不仅如此,所有事件的相关人员,包括伊藤喜兵卫一家,皆因怪事连连,
家人相继病逝。
除了最初在窄廊呼唤三声的女子身影,从没有人看过阿岩的幽灵,但世人都议论纷纷,
认为这一定是阿岩自尽後作祟的结局。
日後,人们在四谷的宫田宅子遗迹盖了「於岩稻荷神社」,以祭奠阿岩。
但关於四谷怪谈的故事开始流传於民间,并以各种形式,如戏剧、电影等等,
上演了无数次;但剧中的演员常会因不明原因受伤;到了180多年後的近代,
故事被拍成了电影,导演却无故猝死,因此後来每每有人欲以此故事为创作来源,
必先前往「於岩稻荷神社」向阿岩祭拜,以求平安。
相对於伊右卫门负心的传说,也有另外一种说法是,伊右卫门其实是个深情负责的人,
即使知道阿岩面貌丑陋,也不离不弃地照顾她,後因伊藤喜兵卫的挑拨及诡计,
才让两人走上悲剧,但也有人说伊右卫门与阿岩两人互相扶持,度过了幸福的下半生。
故事的结果众说纷纭...。
----
PS.有接触日本怪谈的朋友,相信对三大怨灵之一阿岩的故事一定很熟悉,
在此我就不再赘述。
看完之後,我觉得恐怖的不是阿岩,而是人心。我只能说,真是好个负心汉...
2.天守物语:
由泉镜花创作的幻想故事,讲述了流传中姬路城天守上一段凄美的恋爱故事。
在一片被浓雾包围,被称作「白鹭城」的天守阁上住着一群被叫作忘神的魔女。
天守主人富姬为了寻找逃走的鹰遇上了鹰匠图书之助,两人坠入爱河。
舍弃了人类身份的图书之助和渐渐失去忘神能力的富姬,
在人与魔之间摇摆的两人决意殉情之时....
3.化猫:
由《锅岛藩怪猫传》开始在日本各地留下的怪猫传说。
江户时代的某个武家,当主的孙女正准备出嫁,但一过门新娘就遭到残忍杀害。
「这就是怪猫的工作」卖药商人说出这句话之後,
彷佛在印证似的发生了多起怪死事件,怪猫出现在了人们面前。
恐怖疯狂的事情围绕着武家发生。
附上非常符合剧中意境的片尾曲
片尾曲「追忆春天(中译)」
作词:松任谷由实
作曲:松任谷由实
编曲:松任谷正隆
http://mymedia.yam.com/m/1356533
--
Stressed Backwards is Desserts (
压力倒过来即是甜点)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.213.165
※ 编辑: Andrei 来自: 122.118.213.165 (09/26 17:03)
1F:推 kotomi:这当初是在电视上播放的,不算剧场版,已有中文代理版 09/26 19:34
2F:→ kotomi:三者之中最推化猫,後来衍生的动画《モノノ怪》也很推荐 09/26 19:34
3F:推 jeff1117:超推モノノ怪 09/26 20:09
4F:推 soso4570:ANIMAX下周起晚间11点会拨 09/28 01:02
5F:推 wintersail:卖药郎好萌>/////< 09/29 12:20
6F:推 fujico9232:推卖药的!! 09/30 06:06