若有翻错，敬请指正。 要转载请注明出处(lyo的点点滴滴)，谢谢。 『ＭＷ─毒气风暴─』 在手塚治虫的作品中，因为彻底地描写人类黑暗面、残酷的杀人场面，以及包括同性恋 在内的种种写实性行为，而被普遍认为很难影像化的『ＭＷ─毒气风暴─』，这次搬上 大萤幕，由玉木宏及山田孝之共同演出。本志抢先其它媒体一步，将它那冲击性的拍摄 现场呈现在读者面前。 虽然原作将故事背景设定为日本，但电影版「MW─毒气风暴─」把部份舞台设定为泰国， 也大量投入好莱坞级动作场面(此句不确定)。但不管怎麽说，这部片最大的看点，还是 饰演不断犯下杀人罪行，全然不受良心苛责的美丽杀人魔‧结城美智雄的玉木宏，以及 饰演虽想救赎结城，却沦为共犯的矛盾神父‧贺来的山田孝之，这个新鲜组合！由於听 说运气好的话，或许可以一睹拍摄场景，因此+act满腹期待地前往东宝摄影棚。 这天拍的是结城发现他一直在找的毒气武器”MW”的场景。比预定更早拍完所需镜头的 玉木，在+act抵达现场时，已经完成所有拍摄了。虽然很遗憾地，无法目睹饰演疯狂反 派主角的玉木拍戏时的模样，但我们仍得到访问玉木的宝贵机会。 「今天拍的是在水中发现MW的光芒的场景，是结城越来越激化、向前冲刺的阶段，因此 我努力地想表现出这种感觉。我本来是不怕冷的人，即使冬天也照喝冰咖啡之类的，但 因现在体重减了不少，在水中真的是冷到不行。结城是只有在手塚作品中才见得到的反 派角色，虽然极为残酷，却是个算计好一切、冷静的男人。杀人的手法虽说残暴，但非 常俐落，淡淡地身形几乎没有变化。我想好好地享受这样的邪恶来演出。至今我从没演 过”杀人魔”，就这层意义来讲，饰演结城真的很有趣。至於山田先生，之前我曾跟他 在”水男孩”中稍微共演过，但正式对戏这还是第一次。他是个虽然寡言，但会好好把 自己的想法传达给对方的人呢。」 入夜後，因为听说要拍山田孝之饰演的贺来神父的戏，我们一行人便往位於户外的拍摄 用水槽前进。 虽然拍摄前，山田说「只是要浮在水面而已啦」，但因摄影机及照明的位置都要计算好， 若想配合两者，就得限定浮的位置。但是，因为是在水中，要停留在最佳位置上相当困 难，只得不断重拍。因为是穿着衣服的状态出入水槽，且拍的是夜戏，身体也就越来越 冷。即使如此，山田还是跟工作人员作好沟通，以拍出最好的场面，让我们留下深刻的 印象。 那麽，山田孝之究竟是如何掌握、诠释被结城这个恶的权威所左右，却又离不开他的贺 来神父呢？ 「因为我没有读过原作，刚开始看剧本时，完全不懂贺来这个人为什麽会这麽拚命。我 把这个想法跟制作人说，他才很直接地告诉我”其实，贺来是同性恋”。然後我就”啊~ 原来是这样啊。这样我就完全懂了。”(笑)虽然制作方并不想把这层关系搬上抬面，但 或许会有像我一样观察力不佳的观众，所以我觉得就算是若有似无也好，希望能把这点 呈现出来，就这样用自己的方式来诠释着。我发现贺来这个人言行矛盾，基本上是以” 但是”或”虽说如此”这样的态度活着。嗯~ 总之我在诠释上，只想着对结城的爱就是 了。在这层意义上，就算我再怎麽拚命，结城也完全不会回应，演起来真的很令人焦虑 耶。所以看到结城，就会想”好好喔~”、”玉木先生，演起戏来一定很快乐吧”，总 是想着这些(笑)。虽然心境上并不像嫉妒得咬牙切齿的女生那样，但我比较是带着这样 的情绪在演呢。」 到前一天为止，因为「鸭川荷尔摩」进入拍摄第一天，山田曾表示替换角色很困难，但 现在他似乎挺享受饰演贺来这个角色的样子。 「我发现到目前为止的日本电影，几乎没有那部是把动作戏发挥到这个地步的。此外， 就连结城也难以匹敌的巨大黑暗力量，像这样的东西，能把它具象化，让人觉得”像这 样的事，一定存在吧”，也不错啊。我很喜欢电影的这部份呢。」山田如此作结。 而在「现在只想爱你」中与玉木合作过，建议曾表示「下次想演幅度大的角色」的玉木 演出反派、把原作「MW」递给玉木的松桥真三制作人，说出来的话也很有魄力。 「我觉得能把结城那具有双性美的部份表现出来的，大概非玉木先生莫属了。若结城是 恶，要跟它对决的并非善，而是人。能把苦恼结合体”人”带有人情味地演绎出来的， 则是山田先生。包括两人的对决在内，这部作品想必会成为至今不曾见过的日本电影吧。 」 -- 欢迎到我的部落格来看更多文章喔:http://www.wretch.cc/blog/lyo1014 我的人生，就像在白夜里行走一般。 That's way of life... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.165.66.251 ※ tomotoo:转录至看板 H_Tamaki 08/14 17:52