作者zilchide (hide)
看板JapanMovie
标题[心得] 魍魉之匣观後感想 (小雷)
时间Sun Jul 20 11:07:48 2008
网志图文预告版本:
http://tinyurl.com/5fco4m
以下有提及一点点的剧情雷,请大家小心一点搂!
<魍魉の匣>
从这部电影中可以看出"原田真人"监督的野心和气魄,以及细腻的巧思
但若以一位"京极夏彦"书迷的角度来看的话,我依旧无法给予很高的评价
最多就是持平,无大功也无大过就是了
众所皆知,改编"京极夏彦"老师的作品从来不是件简单的事
从映画版"姑获鸟之夏"所获得的评论就可略知一二
多数人总觉得沈闷而繁杂,而我也是~
这结果是容易想见的,因为光是经典两部着作"姑获鸟之夏"和"魍魉之匣"的最首章
"京极堂"一番迂回的见解和辩证,就足以逼退许多爱书的读者
若电影照翻,不闷死人才怪!
再加上原着中"作家关口"的偏执和别扭
就像是化身成愚蠢的读者,频频向京极堂质疑,发问~
这些众多的交错,实在很难将"京极堂"系列的着作,转化成popular的商业娱乐片
纵使由多位大咖演技派演员担任要角,我想也很难扭转情势
这绝对是先天上的难处!
但在"魍魉之匣"映画中,原田真人导演在电影的前半部
利用了穿插以及交错的方式,藉由登场人物的相遇
一点一滴带出了分屍事件,怪力宗教以及研究所和命案之间的关连~
这种手法我极度赞赏,当然也相当考验编剧的功力
无庸置疑是此部电影的亮点之一!
除此之外,光是着作的中文翻译本,就必须分为上下两集
所以导演和编剧,必须将众多的内容浓缩在两个多小时的长度中
这是非常吃力的份量!
因此尚未读过小说的观众,一定会对前半段几乎是跑百米似的繁杂对白
还有跳跃似的场景感到消化不良!
因为就连我这个看过原着的人,都跟得有点辛苦就是了
然而在这样紧凑的剧情背後,音乐却起了很大的缓冲作用
整部电影作品中,主要的一段旋律惯穿全剧,那是一首缓慢而简单的优美乐曲
不管用钢琴,空心吉他或是萨克斯风来演奏,都扮演起平衡的角色
而其他的音乐,也以慢版为主,因此在配乐这点,我觉得相当出色
所以在看这部电影的时候相当有趣,明明背景配乐优美而缓慢
但是演员的对话彷佛硬是要成对比般,霹雳啪啦像机关枪扫射不停
这大概是此剧一大特色了
另外本剧选景也深得我心
从简单的原野景色,到充满中国味的建筑和格局 (多数取自上海,苏州)
都将本片的步调拉漫不少,另外当中一些小幽默和搞笑
也贡献了不少轻松愉快的色彩,我想应该是剧组的巧思与安排了!
写了一些称赞的部分,接下来就要提供一些炮火了
对於本片作品中的若干改编,个人其实没有特别的意见
有些是为了因应片长和流畅度所做的妥协,绝对无可厚非,我也能够理解
但是结尾部分的改动我实在是无法接受!
若有看过"京极堂"系列的作品,你可能会知道
中禅寺总是要在收集到所有事件片段後
才会在最後召集大家,在最终的场所内
举行他所谓"驱除鬼怪乱神以及魍魉魔物的仪式"
若用白话文来解释的话,也就是侦探小说最後一幕的谜底大破解啦!
当然,相信这也是所有京极夏彦读者最期待的部分
(至少我是这样)
但在电影的改编之下,最後进入研究所的人不但分散,而且变成多条支线
反而让先前精心设计的错综铺陈,以及看似线索将要回归於主轴的整体感
全部功亏一篑了!
再加上在研究所里的最後一幕,那感觉就是硬套上去的搞笑片段
实在令人无言,混乱又难笑,是我看完结局的最大感想
对照片首的铺陈,实在相当可惜!
若提到演员表现以及个性塑造的部分,就必须将"木场"拿出来鞭一下了
这角色根本莫名其妙! (其实应该是编剧的问题)
明明在原着中扮演举族轻重的关键
但在电影中根本就是一个可有可无的怪咖
研究所那几幕一整不知道编剧在搞甚麽鬼,最大的失望就是他了
最值得喝采的演员,我想应该是:阿部宽,堤真一和黑木瞳了
他们将角色发挥的淋漓尽致,尤其堤桑对於京极堂的掌握明显优於上作
黑木瞳在那部黑白画面影中影的角色
搭上与"木场"和配乐的互动,精彩至极,不禁让人想喝采几句!
另外看到阿部宽类似"不能结婚的男人"那种嗤之以鼻的不屑表情
将"榎本"演的活灵活现,我就觉得超爽快的啦!
请一定不要错过榎本剧中後段的那一场独戏,张力十足
请大家给他们掌声鼓励鼓励!
总而言之
这可能会是一部书迷和影迷两方面都不讨好的作品
但你依然可以在电影的中感受到监督,剧组,和每一位演员
竭尽心力去呈现"魍魉之匣"这精彩的故事
所以我还是推荐看过原着的人,有机会可以去瞧瞧
毕竟"京极夏彦"老师的作品,可不是常常有机会实体化,映像化的喔!
又臭又长,感谢大家看完
--
zilch 名词 零;无;某人;普通人;没没无闻的人;电动小黄瓜摇滚团
hide 动词 躲避;掩饰;寻求庇护;潜伏
名词 皮肤;兽皮;永远的 X-JAPAN 吉他手松本秀人
zilchide 名词 本我;自我;真我;无我꜊ 来我的部落格逛逛吧
http://www.wretch.cc/blog/zilchide
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.100.49
※ 编辑: zilchide 来自: 219.71.100.49 (07/20 11:13)
1F:推 wintersail:我觉得阿部宽跟蔷薇十字一点都不搭 囧 07/20 15:55
2F:推 weitzern:前阵子看了第一集 超失望... 07/20 16:54
3F:→ weitzern:真想请京极夏彦不要再卖电影版权了 (哭) 07/20 16:54
4F:推 Lindako:推一下东京事变好了XD 07/25 14:14