妻夫木主演「感染列岛」ハリウッドでリメーク…撮影中异例の决定！！ 　俳优・妻夫木聡（２７）主演で现在撮影中の映画「感染列岛」（瀬々敬久监督、来年 １月公开）が米ハリウッドでリメークされることが２６日、分かった。完成前のリメー ク化决定は、日本映画界では异例の快挙。未知なるウイルスが日本列岛をのみ込んでい くパニック・エンターテインメント大作の感染力が世界规模に拡大する。 　撮影すら终了していない作品にハリウッドが手を挙げた。制作干事社であるＴＢＳ侧 によれば、米メジャーとのリメーク化についての契约交渉は最终段阶を迎えた。 　ＴＢＳでは草ナギ刚主演の「黄泉がえり」のリメーク権をスティーブン・スピルバー グ监督率いるドリームワークスに譲ったばかり。今回は企画そのものが优れていると认 められた形だ。 　「感染列岛」は未知のウイルスが日本中をのみ込んでいくパニック大作。いつ起きて も不思议はない恐怖と混乱を、救急センターの医师（妻夫木聡）とＷＨＯメディカルオ フィサー（檀れい）の悲恋を横轴に描いていく。瀬々监督がオリジナル脚本を书き下ろ した。 　きっかけはマーケットに出品したカンヌ国际映画祭での评判だった。一切映像もなか ったが、英语のチラシが话题を呼び、约２０か国のバイヤーが自国公开の兴味を示した という。 　契约が完了していないため、会社名は明らかにできないというが、交渉の窓口になっ ている平野隆プロデューサーは「台本を読んでもらい、すごく兴味を持ってくれていま す。パニック作品であり、ヒューマンドラマであり、群像剧でもある设定が新しいと思 ってもらってるようです」と手応えを感じている。 　世界セールスの好调に妻夫木は「世界共通のテーマなので、世界の人に注目されるの はうれしいことです。作品が人と人との悬け桥になって、俳优としての（存在の）证明 を残したい」と言叶に力を込める。檀も「海外の方も注目されているのはうれしいし、 ありがたいです。出来るだけ多くの人に映画のメッセージを伝えたい」と作品への思い を语っていた。 　フィリピンロケも敢行した撮影は顺调に进み、２５日にヒロインの檀と先辈医师役の 佐藤浩市がクランクアップ。６月中旬には完全に撮影が终了。１１月完成を目指す。 　◆四川大地震冲撃　○…灾害を主题とする作品だけに、撮影中に発生した四川大地震 はキャストにも冲撃を与えた。妻夫木は「自分が生きているなら、出来ることをまっと うしようと思った」。宝塚歌剧団时代に阪神大震灾を経験した檀は「未来ある子どもが 大势亡くなったというニュースを见て、いつ命がなくなるか分からないことを痛感しま した」と语っていた。 （2008年5月27日06时02分 スポーツ报知） http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20080527-OHT1T00063.htm 由妻夫木聪、檀れい、佐藤浩市等人主演的「感染列岛」开拍了， 本月25日檀和佐藤还加入了拍摄团队里，预定6月中拍完，目标在11月完成所有作业。 好莱坞继前阵子翻拍「黄泉路」(草彅刚、竹内结子主演)，也将翻拍这部作品。 「感染列岛」是在叙述日本被不知名病毒侵入，在病毒引起的混乱里， 在急诊室工作的医生(妻夫木)及WHO派来的medical officer(坛)的悲恋。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.39.23