作者overfly (far far away)
看板JapanMovie
标题[心得] 有地雷的恋空
时间Sat Dec 8 04:35:28 2007
之前一直没时间看，
终於在放假日前夕把这部看完了！！
真不愧是我超爱的三浦春马！姊姊挺你啊！帅气毙了！
不枉费我在14岁haha时，猛羡慕志田美眉啊～～
再说很少有男孩子全金发还那麽爆仍然是那麽帅气逼人的～(羞)！顶喇！
接着进入〝严肃的〞正题。
有雷啦！快闪吧！！
虽说这部戏很早就在期待了，但...真的看了之後，
对我这水龙头＋爱哭鬼来说，还、还真是幼稚园的程度呐！囧～
看
预告片时，因为剪得太动人，再加上各界的〝一致好评〞，
让我不由得像看了三百次Titanic一样，泪水一直哗啦哗啦地掉个不停。
而且每拿预告片起来看，或拿插曲、主题曲起来听都必哭无疑～～
没想到看正片时，因为好看的都被剪出来了，节奏、速度又太快，
像赶火箭一样，完全不太能入戏。
还有男女主角们
(ハルマ对不起~姊姊讲话要凭良心啊~)的演技都....
剧情也有点不合逻辑。流产那段最不能接受！！囧～
摔下楼的当下就该流完了吧...还等得到ヒロ送她手套
(还是袜子的)？
个人也极度不爱强Ｘ那段，只能凭个人喜好赏这段三个字，
『go to hell』！
因此一直到望出现，解释ヒロ消失的原因那里，
唯一的那两、三滴眼泪，还是因为打哈欠来的。||b
最後是有一段讨论死後去天国那段台词蛮感人的啦！
不过整体来说我还是只给
两颗半★。
当然这个结果可能有一半的原因是因为本人太过於期待而导致的下场.....
ＰＳ.还有大家看的版本应该都一样。这版翻译虽不至於一堆错，但错误也是不少，
要不是我找不到RAW，应该不会看字幕版本，anyway，那些错虽然无伤大雅，
但我可能是很机车的吹毛求疵鬼吧！so多少有点影响观看情绪～囧。
(尤其是在开头的火车上就开始有点‧‧‧了 >"< 结尾也有点扯...)
总之这部戏真的是老梗啊，虽然早就知道，但没想到会老梗成这样，
我的老婆是老大系列也是老梗级的movie，我就可以笑到翻肚...||b
看广末客串的伽利略，我都可以哭到眼睛痛勒...囧。
整体说起来，今井夏木导得也不好。
这部戏要是没有三浦跟新垣，我可能会打
一颗★吧！
他们两人很尽力了，已经让我多加了
1.5颗★了！！XDDDDDDDDDDDDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.7.122
1F：推 babya:我觉得三浦演的很好耶 可能自己也有私心吧!一整个觉得超帅 12/08 05:05
2F：→ babya:至於新桓的演技就真的需要再加强了 剧情则是充满纯爱的老梗 12/08 05:06
3F：→ babya:不过画面拍得很乾净漂亮 还可以再加点分 12/08 05:08
4F：推 overfly:我是比较喜欢Catch a wave里的演技喇,这部只是帅而已XD 12/08 11:26
5F：推 uedarina:我觉得三浦不错 但是新垣让我感动不起来...= = 12/08 11:50
6F：推 overfly:我戏中掉泪的点都是因为三浦~ 好险没真的剃头(拍) 12/08 11:53
7F：→ poohsan777:我也觉得三浦的演技不错.比在小妈妈里好多了@@虽然我自 12/08 12:33
8F：→ poohsan777:己也嫌步骤快.可是也是没办法的事.电影是小说的浓缩精 12/08 12:33
9F：→ poohsan777:华版.如果真的要把小说拍出来,可能要拍成日剧吧!我也衷 12/08 12:34
10F：→ poohsan777:心的希望可以拍日剧.男女主角请再找三浦弟弟跟新垣>//< 12/08 12:35
11F：推 HZM:两个人的演技有非常大的进步空间 = =" 12/08 13:41
12F：→ a65626780:三浦在14里演的很差,这部有进步 12/08 14:35
13F：推 mitsukiys:画面很漂亮+1 但演员演技有点生硬@@" 12/08 23:02
14F：推 japanpig:真的!14里虽然是角色本来就木头,但真的有点僵硬 12/09 01:08
15F：推 stardust:拜托 不要提到任何字幕组 和 版本 的事好吗? @___@ 12/09 21:19