作者stardust (能够掌控的只剩下....)
看板JapanMovie
标题[情报] 初子成为【扶桑花女孩】之路日记#10
时间Sat May 26 19:49:53 2007
【扶桑花女孩】 初子成为Hula Girl之路日记 #10
1/18 (水) 撮休
￣￣￣￣￣￣￣
初めてのオフ。今日はのんびりハワイアンズ馆内を探索。
午前中プールで泳いで筋肉をほぐす。
スパリゾートハワイアンズは今年４０周年だそう。
馆内の通路に昔の常磐ハワイアンセンターだった顷の资料や写真が
展示されていた。
私が子供の顷に来たハワイアンセンター时代。
私にとって懐かしい、このハワイアンセンターを舞台にした映画に
出演が决まった时はとても嬉しかった。
当时この観光施设を造った人达の思いに负けないよう、
私も映画『フラガール』の世界に集中しよう。
だって・・・２ヶ月间ハワイアンズに滞在しますしね♪
腹筋３０回
http://www.hula-girl.jp/lesson04.html
第一次放假。今天第一次悠闲的在夏威夷渡假村里慢慢探索。
早上在泳池里游泳、放松一下肌肉。
听说今年是sparesort hawaiians开幕第40年。
馆内的通道展示着当时常磐hawaiians center的资料和照片。
我在小时候曾来过这里。
对我而言很怀念，所以当时敲定要参加以这里为舞台的电影时，
真的好高兴。
希望别输给当时制造出这个观光景点的人，
我也要把心力集中在电影『扶桑花女孩』里。
因为…我得在hawaiians留两个月嘛♪
仰卧起坐30次。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
本单元将持续到电影上映为止，
此篇文章禁止利用任何型式转载，
如果翻译错误、或是不顺之处，欢迎推文或来信指教<(_ _)>
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄／
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 星
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄尘
▄▄▄▄▄▄▄http://www.stardust.co.jp/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.128.115