原文前面废话太多~自删 因为很多人心得写得超好 请原谅我只能写出这样的内容... ※ [本文转录自 movie 看板] 作者: mvklpk (三丁目の夕日) 看板: movie 标题: [心得] 三丁目夕日-幸福的沉淀与回味(後段有雷) 时间: Thu Apr 5 23:51:38 2007 (以下有雷) 随着时代推移,文化与日常生活也有了转变 那时除了三神器(电视.冰箱.洗衣机)的问世 音乐和饮食(EX.咖哩.可乐)也渐渐受到西方的影响 很喜欢电影中那位香菸铺的欧巴桑,她对流行事物很勇於嚐试并接受 虽然戏份不多但存在感很抢眼 电影中恶搞名字的趣味,用了不只一个 最明显当属茶川龙之介,一心向往成为被肯定的作家 参加文坛名家芥川龙之介的文学奖却屡投不中 一字之差,命运却是大不相同 而龙之介和淳之介的名字也相似到一种故意的程度 另外像是六子的名字,老是被读成另一个音,纠正也没用就顺着大家的习惯叫法 "宅间"医生因为日文谐音而被叫成"恶魔" 中文翻译利用了相同的谐音方式变成"灾仙"...其实能想出这个词很厉害的说 不过原意恶魔是比较能了解一平和六子对宅间医生给他们打针的恐惧感有多强烈 人与人之间最难得的是没有血缘却能亲如家人 三丁目的两户人家印证了这件事 尤其是发生在茶川和淳之介他们身上 起初的茶川是个被街坊邻居瞧不起的落魄文弱书生 带刺的个性真的不太讨喜,但形象塑造得很鲜明 平时除了一头乱发.一副粗框眼镜 老是穿着木屐,冬天的毛衣也全都严重起毛球 挂在腰际的布随时拿来擦拭不小心沾到笔墨的手 还有...他讨厌小孩!! 浩美为了把淳之介推给茶川照顾而耍了点手段 茶川酒醒後悔,但仍无奈地照顾起淳之介 两人都因淳之介而渐渐拉近距离并因此改变心境 成长最多的该算是他们两人吧 "我和你只是非亲非故的陌生人而已" 这句话多次出现,却从尖锐不耐逐次变成关怀的情感 因为担心而打了淳之介的茶川不懂如何表达内心 只能抓着淳之介的衣领,慢慢拉他到怀中 低声下气跟铃木借钱,还问铃木有家人的感觉是怎样 其实茶川已经开始体会到有家人的滋味而不自知 求婚得到浩美的回应,隔天她却消失无踪 紧接着要送走淳之介回他生父那边 陆续失去重要的人,茶川望着淳之介远去的眼神相当失落 回到家自言自语说着不过就是回到原本的独身生活 对於已经习惯"家人"的茶川其实是拼命压抑着 所以後来才会开始发狂似的摧毁这个只剩他一人的家 最让我爆泪的是六子妈妈写的信和淳之介留给茶川的感谢信 六子以为自己无家可归,却不知妈妈对她的关爱与思念一直都在 淳之介早熟懂事,把茶川对他的好全都记在心里 茶川从家里冲出来,狂奔跌倒遇到淳之介 这是导演在现场因气氛而临时追加的 说实在的~我好爱这段戏 很多很多都令人回味,像戒指那段也很棒 只是我第一次看影片时瞎了眼,完全没发现盒子里少了戒指 连我姐姐最近看到电视上预告都能眼尖察觉,还问我那个是不是没戒指 对了,好像没什麽人提到的是当两个小孩闹失踪的时候 两个大人吵架,铃木气得把茶川摔出去滚地一圈 茶川好不容易占上风,却用了很囧的招式要打铃木 觉得这段超好笑的... 幸福的定义是因人而异 有人只要跟家人在一起就感到幸福 有人得到一枝钢笔就满足 有人因为无形的承诺而坚强 在三丁目的人们身上看到属於他们的幸福 像是片尾夕阳温暖动人的光晖 让人对未来萌生无限希望 面对困境亦能有前进的动力 看完电影,我也觉得好幸福啊!!! - 幕後 - 因昔日景色已不复存在 所以只能大量仰赖模型和CG特效来重现1958年的气氛 整个三丁目分成三个部份搭建 茶川商店+铃木汽车的主景 浩美的居酒屋.宅间医生家 分别搭建在二个摄影棚内 而连接大马路有都电通过的部份则是建立於一片大空地上 虽然整条街的住家加起来也没几家 不过剧组仍然认真盖出一条街,连路面也铺上真的泥土 有多认真呢...根本没戏份的其他店铺内部陈设道具也很考究 而且还要为四季营造出不同的街道景致 六子到东京所搭乘的蒸气火车现在已经是古董 可以在它旁边参观,但不可能实际出动 所以经过铁桥的那幕画面怎麽做出来 是由 铁桥实景+模型火车(真的会喷蒸气哦,但还是有靠特效加强)合成 六子在火车上.一平和淳之介坐电车去高圆寺 那些车窗外的风景,算是最辛苦的特效之一 因为真正的街景会出现一堆现代化之类的东西 所以必须另外以特效来制作才行 上野车站(模型)是依照旧照片来还原成当时实际状况 为了再造当时东北地区中学毕业生到东京集团就职的景象 也找了很多临时演员来拍 (男生很可怜要被理平头) 并细心弄出了当时学生的服装及造型 铃木的那辆三轮汽车,本来是崭新得发亮 可是为了配合剧情,工作人员只好故意在车上涂涂抹抹 画出生锈掉漆的样子,把新车变成破车的形象 茶川的小说稿件.淳之介的信 这些都是请演员亲笔写出来的小道具哦 (是说笔迹啦~文字内容当然是编剧想的) 忘了是哪里看来的情报(有错请纠正) 六子在上野车站外误认有司机来载她的豪华车子 那个从她後面一路走进车内,觉得她怪怪的有钱老伯 是制作人阿部秀司客串的 - 未公开映像 - 有些片段碍於片长或节奏被导演忍痛剪掉了 因为忍痛,所以舍不得它们不见天日,後来都收到dvd特典里 觉得有两段被剪有点可惜... # 当全三丁目都在为电视来临而疯狂时,人潮把铃木家挤得水泄不通 　淳之介非常焦急的催着茶川快点去铃木家 　可是茶川却在厨房东摸西摸,对电视这新鲜货一点都不在意 　最後是淳之介忍不住拖着他出门的 　所以去到铃木家,茶川不像其他人都正对着电视猛盯,斜坐一旁只顾喝他的酒 　是後来看到电视里的精彩比赛才被吸引 　并导致後来为了看比赛急得把人家刚买的电视不小心解体 # 淳之介从高圆寺回来後 　浩美向茶川半开玩笑地说想要一起生活 　一时之间没会意过来的茶川不知所措 　"耶?耶!~~~~~~"　等到浩美走了他才懂她的心意 　茶川立刻冲到熟睡的淳之介身旁 　欣喜若狂但又怕吵醒他,轻声地把好消息告诉他 　然後茶川抱着坐垫,整个人屈着身子躺在旁边兴奋地滚来滚去 　这段的茶川又好笑又可爱:P (其实幕後秘密还不少,只是把比较有印象的写出来) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.166.62 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.166.62 ※ 编辑: mvklpk 来自: 203.203.166.62 (04/28 11:21)