作者safetybunt (黑夜之後)
看板JapanMovie
标题Re: [情报] 历年日本电影票房TOP20
时间Mon Mar 5 03:04:08 2007
※ 引述《windhorses (Ｊ)》之铭言：
: 很棒的资讯
: 不过有可能翻译成中文吗?
: 有几部看不太懂
: 谢谢!
: ※ 引述《stardust (>//////<)》之铭言：
: : ╔══╦══════════════════╦═══╦═════╦═══╗
: : ║名次║ 片 名 ║ 片商 ║ 上映日期 ║ 票房 ║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ １ ║ 千と千寻の神隠し ║ 东宝 ║ 01年07月 ║ 304亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ２ ║ ハウルの动く城 ║ 东宝 ║ 04年11月 ║ 196亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ３ ║ もののけ姫 ║ 东宝 ║ 97年07月 ║ 194亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ４ ║ 踊る大捜査线 ║ 东宝 ║ 03年07月 ║ 174亿║
: : ║ ║ ～レインボーブリッジを封锁せよ！║ ║ ║ ║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ５ ║ 南极物语 ║ 角川 ║ 83年07月 ║ 110亿║
: : ║ ║ ║ 东宝 ║ ║ ║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ６ ║ 踊る大捜査线 ║ 东宝 ║ 98年10月 ║ 101亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ７ ║ 子猫物语 ║ 东宝 ║ 86年07月 ║ 98亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ８ ║ 天と地と ║ 东映 ║ 90年06月 ║ 92亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║ ９ ║ 世界の中心で、爱をさけぶ ║ 东宝 ║ 04年05月 ║ 85亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１０║ 敦煌 ║ 东宝 ║ 88年06月 ║ 82亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１１║ ゲド戦记 ║ 东宝 ║ 06年07月 ║ 77亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１２║ ポケットモンスターミューツーの逆袭 ║ 东宝 ║ 98年07月 ║ 76亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１３║ ＬＩＭＩＴ ＯＦ ＬＯＶＥ 海猿 ║ 东宝 ║ 06年05月 ║ 71亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１４║猫の恩返し ギブリーズエピソードＩＩ║ 东宝 ║ 02年07月 ║ 65亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１５║ ポケットモンスター ║ 东宝 ║ 99年07月 ║ 64亿║
: : ║ ║ 幻のポケモン・ルキア爆诞 ║ ║ ║ ║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１６║ ＴＨＥ 有顶天ホテル ║ 东宝 ║ 06年01月 ║ 61亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１７║ ビルマの竪琴 ║ 东宝 ║ 85年07月 ║ 54亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１８║ 日本沈没 ║ 东宝 ║ 06年07月 ║ 53亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║１９║ デスノート the Last name ║ 华纳 ║ 06年11月 ║ 52亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║２０║ 探侦物语／时をかける少女 ║ 东映 ║ 83年07月 ║ 51亿║
: : ╠══╬══════════════════╬═══╬═════╬═══╣
: : ║２０║ 男たちの大和 ＹＡＭＡＴＯ ║ 东映 ║ 05年12月 ║ 51亿║
: : ╚══╩══════════════════╩═══╩═════╩═══╝
: : 资料来源：文化通信http://www.bunkanews.jp/
1.神隐少女
2.霍尔的移动城堡
3.魔法公主
4.大搜查线：封锁彩虹大桥
5.南极物语
6.大搜查线
7.小猫物语(？我不知道这是什麽orz)
8.天与地(海音寺潮五郎原着，讲上杉谦信的故事)
9.在世界的中心呼喊爱情
10.敦煌(应该是井上靖的小说改编)
11.地海战记
12.神奇宝贝系列
13.海猿剧场版
14.猫的报恩
15.也是神奇宝贝系列
16.有顶天饭店
17.毕尔玛的竖琴(？我也不知道这是什麽orz)
18.日本沉没
19.死亡笔记本：决胜时刻
20.侦探物语：时间不够的少女(？我还是不知道这部是什麽orz)
20.男人们的大和
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.25.151
1F：推 Rabbitfly:穿越时空的少女/超时空少女 03/05 03:45
2F：推 Utena:时间不够的少女有好笑XD 这部动画版台湾会上 03/05 03:51
3F：推 sacredsasa:去年一年就六部挤进前20.........||| 03/05 04:01
4F：推 orzisme:第七名 台湾翻作"子猫物语"(1986)火田正宪导 不过这部最为 03/06 17:06
5F：→ orzisme:人所知的应该是 为了效果虐待动物演员> < 03/06 17:08
6F：推 EDGE:’天与地’在99元书店都有卖。 03/09 12:27
8F：推 franfanny:穿越时空的少女 原着很有名,日剧改编过很多次 03/10 20:32
9F：→ franfanny:台湾有播过内田有纪版的 03/10 20:32