http://www.oricon.co.jp/news/2041084/full/ 中森明菜 时隔31年 二张专辑连续二周打入TOP10 久违31年的自身纪录 【オリコン】中森明菜、2周连続2作同时TOP10　自身31年ぶり 　先周の周间アルバムランキングで23年4ヶ月ぶりにTOP3入りを果たした歌手・中森明 菜のベスト盘2作品が好调を维持した。最新8/25付の周间ランキングで4年ぶりの新曲入 りベスト『オールタイム・ベスト-オリジナル-』が3位（累积売上4.3万枚）、カバーベ スト『オールタイム・ベスト-歌姫（カヴァー）-』が10位（同2.0万枚）にランクイン し、2周连続で2作同时TOP10入りを果たした。 　中森の2周连続2作TOP10入りは、1983年1/24付・1/31付にLP『バリエーション』（2位 ）と『セブンティーン』（7位）で记録して以来31年7ヶ月ぶり。2周连続のTOP3入りは 、1989年8/28付・9/4付のアルバム『CRUISE』（89年7月発売）以来25年ぶりとなった。 　さらに今周付で、は2012年7月発売の『ベスト・コレクション ～ラブ・ソングス＆ポ ップ・ソングス～』も前周167位→92位に上昇。2012年11/12付で55位を记録して以来、 1年9ヶ月ぶりにTOP100に返り咲いた。 　『～オリジナル』は、デビュー曲「スローモーション」（1982年5月）から、最近に なって极秘レコーディングされた4年ぶりの新曲「SWEET RAIN」まで、レコード会社の 枠を超えた自身初のオールタイムベスト。 　一方の『～歌姫（カヴァー）』は、1994年から始まったカバー企画「歌姫」シリーズ の中から、「いい日旅立ち」（山口百恵）、「天城越え」（石川さゆり）などの名カバ ーを厳选。本作のために新たにレコーディングした「恋の奴隷」（奥村チヨ）、「男と 女のお话」（日吉ミミ）のカバー2曲も収録されている。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.155.7 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanIdol/M.1408979067.A.108.html