泉ピン子 ： 「生涯嫁は敌！」と渡鬼スペシャルに意気込み 2013年05月03日 女优の泉ピン子さんと俳优のえなりかずきさんがこのほど、収録中のスペシャルド ラマ「『渡る世间は鬼ばかり』2013年2时间スペシャル」（TBS系で前编27日、後编6 月3日放送）について取材に応じた。11年9月に大団円を迎えてから昨秋に続く2回目 の“渡鬼”スペシャルで、泉さん演じる母・五月とえなりさん演じる息子・眞の対 立を中心に描かれる。えなりさんは「结婚していないんですけれど、奥さんと母亲 に挟まれるってこんな気持ちなんだ」と、疑似体験した“嫁姑”问题の苦労を语る と、泉さんは「この人结婚に向いていません。しなくていいの！」と叱り飞ばし、 「母亲は子离れできないんじゃないですか？　生涯嫁は敌！」と主张して、报道阵 の笑いを诱った。 3月末から撮影中の今回のスペシャルドラマについて、えなりさんは「自分の家に帰 ってきたような懐かしい感じがしました。（泉さんは）お母さんでもあり、先生で もある」と笑顔、泉さんも「5歳からこの子を见てきたから、（共演者ではなく）家 族って感じがする」とうなずき、「普通のドラマと违ってやりがいがあるというか 、脳がついて行くか、という感じ。せりふを覚えられるかどうかは自分との挑戦」 と今後の撮影への意気込みを语った。 五月と眞の対立を中心に描かれる今回の物语について闻かれると、泉さんは「（眞 が贵子と）别れて帰ってきてほしい」と、五月としての本音を明かし、えなりさん 自身についても「私が生きてるうちは结婚させません！」ときっぱり。「彼女がで きたら、まず本当の亲じゃなく、私に绍介するでしょ？ 见事に（関系を）壊して见 せます！」と宣言して、えなりさんを困らせていた。 「渡る世间は鬼ばかり」は、桥田寿贺子さんが脚本を手がけ、90～11年に21年にわ たって全500回540时间（単発も含む）放送されたホームドラマ。今回は、前作から1 年後が舞台。结婚して妻・贵子（清水由纪さん）と暮らす眞を心配する五月は、眞 のマンションを访れ、エプロン姿の眞を见てショックを受ける。五月はたまらず家 事をしようして眞に拒否されるが、気が収まらず、大量の料理を届けてしまい、眞 との関系をこじらせる。関系を修正しようと、贵子は五月の诞生会を计画するが… …というストーリー。前编は27日、後编は6月3日、それぞれ午後9时～10时54分に TBS系で放送。 （毎日新闻デジタル） http://mantan-web.jp/2013/05/03/20130502dog00m200035000c.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.247.160