作者OPERATE (操作系)
看板JapanIdol
标题[女星] 山田优が体调不良 発热と体の痛みを诉
时间Mon Feb 18 20:16:57 2013
山田优が体调不良 発热と体の痛みを诉える
シネマトゥデイ 2月18日(月)12时22分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130218-00000014-flix-movi
モデルで女优の山田优が、体调不良でダウンしていることがわかった。発热して
、体も痛むと18日に更新したオフィシャルブログで报告した。山田は前日のブロ
グ记事で「痛い、あちこちが、痛い。。。特に首」と体に痛みがあることを明か
していた。
18日付のブログ记事で「体が痛いと言っていた、あれ」と切り出した山田は、「
节々が痛かったのは、热が出る前兆だったみたいです。久々に辛い」と前日のブ
ログ更新後に発热したことを报告。「寝てても体痛いし、动いてたらフラフラす
るし、どうしたらいいんでしょうね?」とつらい症状を説明した。
それでも、17日には学校が休みだった一番下の弟が、买い物をして皿を洗いに来
てくれたといい「こういう时に近くにいる家族に温かさをより感じますよね」と
改めて家族への感谢をつづった山田。「ちょっとよくなってきた気がするから。
今日までに、絶対治す!! そして、风邪の方も早く治る事を祈って!」と一刻も
早く元気になると意気込んでいる。コメント栏には山田の体调を心配する声が多
数寄せられている。(朝仓健人)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.56.114