http://news.goo.ne.jp/article/sanspo/entertainment/ssp20130206001.html 上戸彩、映画化「おしん」母役！１０月公开 2013年2月6日（水）08:03 　１９８３年にＮＨＫで放送され、社会现象を巻き起こした国民的ドラマ「おしん」が 映画化されることになり５日、都内で主要キャストが発表された。おしん役はオーディ ションで选ばれた滨田ここね（８）で、おしんを温かく见守る母亲を上戸彩（２７）が 演じる。冨樫森监督で１０月に公开。ドラマ版の泉ピン子（６５）からバトンを引き継 ぐ上戸は、大役にプレッシャーを感じつつも「命をかけて演じたい」と宣言した。 　上戸の言叶ひとつひとつに、并々ならぬ気合があふれていた。 　１９８３年にＮＨＫ朝の连続テレビ小説として放送された「おしん」は、平均５２・ ６％、最高６２・９％のドラマ史上歴代最高视聴率（ビデオリサーチ、関东地区调べ） を记録した大ヒット作。约１００年前の山形県の寒村を舞台に、贫しい暮らしの中でも 负けずに生きるおしんを描いた物语は、多くの视聴者の胸を打ち、世界８６の国と地域 でも放送された。 　それから３０年が経ち、生きる力、家族の绊などのテーマが现代にも通じるとして映 画化が决定。 　上戸は自ら出演を热望し、大役を射止めたが、「ものすごくプレッシャーを感じてお ります」と率直な心境を吐露。「まだ早いとか、母亲に见えないとか、たくさん言われ るのは目に见えていますが」と批判を受け止める覚悟を见せつつ、「『命をかければ大 丈夫』とピン子さんからステキなアドバイスをいただいたので、命をかけて演じたい」 と热く宣言した。 　そんな上戸の决意を闻き、ドラマ版で母役を演じ、今回はおしんの良き理解者となる 奉公先の米问屋・加贺屋の大奥様役で出演するピン子は、「彩ちゃんが、この役を引き 継いでやってくれるのは感无量です」としみじみ。 　映画版は、当时の脚本をもとに、おしんの少女时代に焦点を当てて描く物语。２月中 旬から山形県内で撮影する。 　オーディションで２４７１人の中からおしん役に选ばれた滨田は「一生悬命がんばり ます」と、りんごのようなほほを赤くさせながら初々しくあいさつ。上戸は「この笑顔 が映画では见られないと思うと辛いな。今のうちに笑っとこ！」と优しく语りかけるな ど早くも母子のような和やかなムードを见せていた。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.158.37