http://news.goo.ne.jp/article/mycom/entertainment/mycom_738466.html ガルネク千纱、北岛康介と婚约!「2人で将来のことを考え、歩んで行きたい」 2013年1月1日（火）21:00 (マイナビニュース) 男女3人组ユニット･girl next doorのボーカル千纱が1日、アテネ･北京五轮の金メ ダリストで竞泳选手の北岛康介と婚约したことをオフィシャルサイトを通じて発表した 。 千纱は「千纱より、皆様に大切なご报告があります」と题し、「私、千纱は、この度北 岛康介さんと婚约をしました」と报告。约2年前から交际していたことを明かすと、「 一绪に歩んで行く日々の中で、お互いに同じ将来を考えるようになっていきました。ま だまだ未熟ではありますが、2人で将来のことを考え、歩んで行きたいと思っています 」と思いをつづった。 また千纱はファンや関系者に向け、「突然のご报告に惊かれた方も多いと思いますが、 どうか温かく见守ってください」とメッセージを送ると、「今後もgirl next door千纱 として、皆様に応援して顶けるよう、たくさんの歌を届けられるよう、より一层努力し ていきたいと思っていますので、よろしくお愿いします」と缔めくくった。 "ガルネク"の爱称で亲しまれている同ユニットは、2008年9月に「偶然の确率」でメジ ャーデビューを果たすと、その年の『第59回NHK红白歌合戦』に出演。以後、16枚のシ ングルと5枚のアルバムをリリースした。2013年2月27日には、通算17枚目のシングル「 standing for you」のリリースを控えている。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.97.203