http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130101-00000316-oric-ent 北岛康介＆ガルネク千纱が婚约発表　交际2年、夏にプロポーズ オリコン 1月1日(火)5时0分配信 　ロンドン五轮竞泳男子400メートルメドレー银メダリストの北岛康介（30）と男女3 人组ユニット、girl next doorのボーカル・千纱（27）が12月31日、婚约したことを双 方の所属事务所を通じて発表した。年内にも入籍する方向で调整しているが、挙式の予 定は未定。千纱は妊娠しておらず、今後もガルネクを中心に芸能活动を続ける。 　2年程前に共通の知人を介して知り合い、自然な流れで交际へ発展した。北岛は「2 年前からお付き合いさせていただいており、彼女の支えもあって竞技生活に励むことが できました」と断言。アテネ・北京のオリンピック2大会で2冠に辉いたあと、3度目の オリンピック出场を阴ながら支えたのが千纱だった。2012年の夏顷、北岛が婚约指轮を 送り「今は将来のことを含めて一绪に考えています」とコメントした。 　千纱も「短い期间ではありますが、一绪に彼と歩んで行く日々の中で、お互いに同 じ将来を考えるようになりました」といい、结婚を决意。稀代のアスリートの妻になる ことを选び「まだまだ未熟ではありますが、2人で将来のことを考え、歩んで行きたい と思います。どうか温かく见守ってくださいますよう、お愿い申し上げます」とコメン トした。 ■北岛康介 1982年9月22日生まれ。プロスイマー。2004年アテネ、2008年北京の両オリンピックで 100メートル平泳ぎ、200メートル平泳ぎの金メダリスト。ロンドンオリンピックでは 200メートル平泳ぎで4位入赏。同大会では男子400メートルメドレーリレーで银メダル を获得し、日本竞泳史上初のオリンピック3大会连続メダリストとなった。 ■girl next door 千纱 1985年11月16日生まれ。史上初の「Produced by avex trax」として2008年9月、铃木 大辅（Key）、井上裕治（G）とともにgirl next doorのボーカルとしてシングル「偶然 の确率」でデビュー。同年、日本レコード大赏の新人赏を获得し『红白歌合戦』に初出 场した。これまでにシングル16枚とオリジナルアルバム4枚、ベストアルバム1枚を発売 している。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.109.165