http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120704-00000307-oric-ent 髭男爵・山田ルイ53世に第1子女児诞生 　「ルネッサ～ンス」で知られるお笑いコンビ・髭男爵の山田ルイ53世（37）に4日午 前2时13分、第1子となる2928グラムの女児が诞生した。母子ともに健康で、山田は「无 事、“54”世を授かることができました」と安堵している。 　山田は昨年8月8日“ひげの日”に结婚。今年1月27日に夫人の妊娠を発表していた。 今回、2世ならぬ54世の诞生で「芸人として、父亲としてこれまで以上に顽张って参り ます」と気持ち新たに「“贵族の娘”としておしとやかに育てたいと思います」とコメ ントしている。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.163.107