作者weeking (葳王)
看板JapanIdol
标题[男星] 小田切让韩国打片 对签名「幸田来未」致
时间Thu Dec 15 09:42:07 2011
小田切让韩国打片 对签名「幸田来未」致歉
苹果日报 2011年 12月15日 【娱乐中心╱综合报导】
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33888122/IssueID/20111215
韩国战争片《登陆之日》昨天在首尔举行首映会,韩中日演员张东健、范冰冰
和小田切让一天换装2次,秒杀摄影师的底片。而全场焦点是小田切让,他10月
参加釜山影展,日前被起底送给当地餐厅老板娘的日文签名,居然写着「幸田
来未」。
韩国媒体抨击他「藐视不懂日文的韩国人」,记者会也成了他的谢罪大会。他
郑重地向粉丝致歉:「我不是故意的,在日本,我也会签别人的名字或画涂鸦
。希望大家解读成,我是一位爱恶作剧的演员。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.133.78
1F:推 smileivy:要是我就会觉得哇拿到特别版的签名耶XDDDDDD 12/15 10:34
2F:→ ronale:如果懂日文当下发现他开玩笑应该还算有趣 12/15 12:34
3F:→ ronale:可是看不懂日文 後来才知道原来不是这麽回事的人心情会很差 12/15 12:35
4F:→ lastroom:写错语言了啦~当然会生气 12/15 18:34
5F:→ nakatsu:以後写我爱你,不管是不是後来才知道,都会有好心情XD 12/15 20:19
6F:推 Dango:不是故意的... 难道是不小心签成别人的名字吗@@ 12/16 00:18
7F:→ Dango:我懂日文但要是他签幸田来未给我 我一定会傻眼 12/16 00:20
8F:推 cindylin812:他说"不是故意的"应该是指他不是针对不懂日文的人 12/16 00:40
9F:推 ayuky:果然是我爱的男星 好搞怪哈哈 12/16 02:24
10F:推 meaning12:很像时效警察恶搞XDD 12/16 22:26