作者yushing (New Life)
看板JapanIdol
标题Re: [讨论] 中村优一退出演艺圈了吗?
时间Tue Nov 8 21:44:34 2011
※ 引述《Mieke (期待Magic Mike)》之铭言：
: 去年播完萌菌物语後
: 就没有中村优一的消息了
: 部落格空空的
: 知道他因腰伤而宣布中止活动
: 但也已经一年了
: 是没有要再待演艺圈了吗?
: 好难过 有人知道吗?
官方今天发表了正式声明....
かねてから休养中である中村优一ですが、この度2011年11月8日をもちまして
D-BOYS‧D☆DATEの活动から离れ、治疗に专念させていただくことになりました。
昨年の休养発表以降も、皆様の前に立てるように本人自身も努めてまいりましたが、
思うように回复せずに今日に至っております。
非常に残念ではございますが、皆様にはご理解赐りますようお愿い申し上げます。
今後もメンバー‧スタッフ一同、より一层精进して参りますので、中村优一‧
D-BOYS‧D☆DATEへのあたたかいご声援を何卒宜しくお愿い致します。
简单说就是为了专心治疗腰伤, 从今天起退出D-BOYS以及D☆DATE
等於是正式中止演艺活动...
还是希望他能够养好伤, 早日回来啊......(哭)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.51.217
1F：→ aini6323:天啊!!!高中同学超爱他 因为听说他在静养还去买了写真集 11/08 21:53
2F：→ aini6323:想说等好重新出发 没想到:((((( 11/08 21:54
3F：推 wa78079:没想到qq\\ 从麦穗星之梦开始注意到他的说... 11/08 22:16
4F：推 keitalun:D-Boys官网也打了好多.也有其他人打的.可惜看不懂日文:( 11/09 00:30
5F：推 ALLIFE:感觉腰伤很严重~~~ 11/09 09:24
6F：推 Mieke:哭哭 哭哭哭哭哭>< 11/10 08:30