http://www.koreastardaily.com/tc/news/9546 张根硕《SMAP X SMAP》节目料理对决 称木村拓哉好手艺! 2011年7月12日 星期二15:23 韩流巨星张根硕最近结束了日本富士电视台《SMAP X SMAP》的全部拍摄。 张根硕因第一发售写真集而赶赴日本宣传，并在上月29日开始录制《SMAP X SMAP》。 张根硕演出的《SMAP X SMAP》的《Bistro SMAP》单元中，与SMAP成员进行了料理对决。 《SMAP X SMAP》的有关人士表示：『录制过程中，张根硕富有才智的好口才和Smap成员 配合默契。』而张根硕对木村拓哉的料理手艺赞不绝口，用日语大呼：『好好吃啊』，片 场在一片笑声中完成了拍摄。 《SMAP X SMAP》制作人表示：『张根硕在日本人气火爆，所以SMAP成员很想见他。张根 硕热情认真拍摄的样子，让人觉得能同亚洲明星相遇并录制节目是件幸事』。 另外，张根硕出演的《SMAP X SMAP》的《Bistro SMAP》单元，在此之前有张东健、李英 爱、李秉宪、崔智友、柳时元、权相宇，BoA，足球选手安贞焕等出演过。【TVDAILY=卢 怡瑟记者】 http://woman.infoseek.co.jp/news/k-pop/story.html?q=wowkorea_86187 チャン・グンソクが「SMAP」と共演、「ビストロSMAP」へ来店 07/12 13:11 韩国スター、チャン・グンソクがフジテレビ「SMAP x SMAP」へ出演することがわかっ た。所属事务所が12日、明らかにした。 チャン・グンソクは、この番组の人気コーナー「ビストロSMAP」へ出演し、「SMAP」メ ンバーらの料理を试食する。 事务所関系者は「チャン・グンソクは収録で、楽しいトークを缲り広げ『SMAP』メンバ ーとダンスを踊るなどした」と明かした。 また、「SMAP x SMAP」担当プロデューサーは「日本で圧倒的な人気を夸るチャン・グ ンソクの出演に、『SMAP』メンバーも兴奋を隠し切れないようすだった。収録の雰囲気 もとてもよかった」とし、事务所関系者も「放送を控え、视聴者の反応も“爆発的”で 、期待が高まる」と伝えた。 これまでも「ビストロSMAP」にはチャン・ドンゴン、イ・ビョンホン、チェ・ジウ、リ ュ・シウォン、BoAなどの韩流スターが多数出演している。 チャン・グンソクの出演分は、18日の70分スペシャルで放送される。 http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=134795 チャン・グンソクが『スマスマ』に电撃出演…新韩流スター立证 2011/07/12(Tue) 13:00 チャン・グンソクが日本の有名バラエティー番组『SMAP×SMAP』に电撃出演した。 チャン・グンソクはフジテレビの看板バラエティー番组『SMAP×SMAP』に出演して日本 の最高の人気グループSMAPのメンバーらと収録を终えた。 6月にチャン・グンソクは初めての公式写真集の発売と関连して日本を访问した时、29 日极秘でフジテレビの『SMAP×SMAP』の収録をした。チャン・グンソクが出演したコー ナーは「ビストロスマップ」で、SMAPのメンバーが2対2に分かれてゲストに出す料理で 対决する内容だ。「ビストロスマップ」のコーナーには今までイ・ヨンエ、イ・ビョン ホン、チェ・ジウ、リュ・シウォン、クォン・サンウ、BoAなどが出演したことがある 。 チャン・グンソクは『SMAP×SMAP』の「ビストロスマップ」収録で机転が利いたトーク を缲り広げたのはもちろん、自然にSMAPのメンバーらと交わってバラエティーでなかな か见られなかった魅力を発散した。チャン・グンソクはSMAPのメンバーたちにかわいい 弟のイメージでアピールして明るくて纯粋な笑顔はもちろん、韩国を代表する俳优とし て真剣な受け答えとセンスあふれるトークを缲り広げたという。また、チャン・グンソ クが准备したサプライズプレゼントにSMAPのメンバーの木村拓哉は惊きを隠すことがで きなくてちょっと変わった反応を见せたそうだ。 现场関系者は「チャン・グンソクはSMAPのメンバーたちと一绪に踊ったり、始终、和気 あいあいとした雰囲気で収録が进行されたし、木村拓哉の料理に日本语で“おいしい” を连発してうれしがるなど现场の雰囲気は最高だった」と伝えた。 『SMAP×SMAP』の担当プロデューサーは「日本で圧倒的な人気を得ているチャン・グン ソクとの出会いにSMAPのメンバーらも期待感を隠さないで始终、チャン・グンソクのリ アクションに集中する姿を见せるなど、アジアスター同士の出会いにとても収録の雰囲 気が良かった。本放送に対する视聴者たちの反応も爆発的」と満足感を表わした。 チャン・グンソクが出演した『SMAP×SMAP』は、18日にフジテレビを通じて70分スペシ ャルで放送される。 [写真=トゥリージェイカンパニー] ───────────────────────────────────── 张根硕 Bistro SMAP 预告 (HD) https://www.youtube.com/watch?v=HI_T6CRvHgk&hd=1 SMAPxSMAP 75分钟特别版 7月18日(一)播放 SMAPxSMAP官网 http://www.fujitv.co.jp/smapsmap/index.html ビストロSMAP ゲスト：チャン・グンソクさん 人気韩流ドラマ「美男（イケメン）ですね」で话题沸腾中の チャン・グンソクさんが来店！ SMAPの大ファンであることを告白するチャン・グンソクさん。 ドラマでは决して见ることのできない、彼の意外な素顔をたっぷりとご覧顶きます！ お楽しみに！！ 新コント「イケ女ですね」 チャン・グンソクさん主演の人気韩流ドラマ「美男ですね」を モチーフにしたコント に香取が挑戦！ その名も「イケ女ですね」 AKB48のメンバーも共演！ S・LIVE ゲスト：Pink Lady 7年ぶりの登场となるPink Lady！ 歴史に残るPink Ladyの大ヒット曲の数々をメドレーでお送りします！ さらに！Pink Ladyが、あのキャンディーズのあの名曲をSMAPと共に歌います！ テレビの前で一绪に踊りながら歌いながら楽しんでいただきたい！ お见逃しなく。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.49.48 ※ 编辑: Marty23 来自: 125.230.38.67 (07/14 00:15)