アンタ柴田が1年ぶりにブログ更新「本当に申し訳ありませんでした」 1月14日(金)11时33分配信 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110114-00000007-rbb-ent 　11日に放送されたTBSの特别番组「炎の体育会TV」で复帰したお笑いコンビ、アンタ ッチャブルの柴田英嗣が、1年ぶりにブログを更新した。 　柴田のブログは2009年12月31日から更新されていなかったが、テレビ复帰後、同エン トリーには2万を越えるコメントが寄せられた。柴田は、13日に「鹤千羽・カバ千匹あ りがとうございました。心から感谢しています。明日、ブログ更新します。よろしくど うぞ！」とシンプルな文章で1年ぶりにブログを更新。14日付の记事で「自分が休んで いた长い间、応援や励ましのコメント本当に感谢しています。そして、応援してくれる 皆さん、関系者の皆様、ご心配をおかけいたしまして、本当に申し訳ありませんでした 。柴田英嗣、元気に复活でございます。休んでいた分、休む前よりも皆さんに感谢し、 何よりパワフルに顽张りたいと思います」とファン、関系者に向けてつづった。なお、 テレビ出演时と同様に、ブログでも活动休止の理由については触れられていない。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.97.178