作者MonkeyDFang (当麻饺)
看板JapanIdol
标题[综合] 爆问・太田、水嶋本に胜利宣言? 「私の本と比べものには…
时间Sun Dec 19 16:35:07 2010
爆问・太田、水嶋本に胜利宣言? 「私の本と比べものには…」
12月19日(日)15时22分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101219-00000001-jct-ent
俳优、水嶋ヒロさんが実名で书き话题となっている初めての小説「KAGEROU」につい
て、「小説家として先辈」のお笑いコンビ、爆笑问题の太田光さんがテレビ生放送で论
评を加えた。
2010年12月19日放送の「サンデージャポン」(TBS系)で、水嶋本の売れ行きが好调
だとの话题が取り上げられた。12月15日に発売され、翌 16日には増刷が决まり、累计
発行部数は早くも68万部に上っている。印税収入も1亿円を超えるとの试算も报じられ
ている。
■泣きそうな顔で「面白いです」とも
一方の
太田さんも、10月末に小説「マボロシの鸟」でデビューしている。太田さんは
、水嶋本の话题はそっちのけで自身の本を手にしてカメラに向け强调するなどおどけて
いた。その後、
水嶋本の感想をきかれると、悔しいのか照れ隠しなのか、泣きそうな顔
をして「面白かったです~」と答えた。
実は、太田さんは自身の小説について水嶋さんからツイッターでほめられていた。10
月末の出版後ほどなくして、水嶋さんは「物事を表と里の両面から捉えている太田さん
は凄いです」「太田さん、どんな魔法をかけたんですか?笑」と太田本を「絶賛」して
いた。太田さんが水嶋本をほめたのは、「お返し」という気持ちもあったのかもしれな
い。
それでも、番组コメンテーターで女医の西川史子さんが「私はマボロシの鸟のほうが
面白かったですよ」と太田本を持ち上げると、太田さんはすかさず、「もちろんです!
これとは比べものにはなりませんが……」と自身の本の「圧倒的优位」を冗谈めかしな
がら强调した。もっとも、受け取りようによっては「水嶋本の方が比べものにならない
ほど良いが、私の本も面白い」という谦譲表现に闻こえなくもない。太田さんの「本音
」は、どのあたりにあるのだろうか。
「KAGEROU」の评価は賛否両论のようで、同书に関するネット贩売サイト、アマゾン
のレビュー栏には400件近くの酷评や応援の声が寄せられ、高い関心を集めている。
虽然新闻一直说正反两面评价,但也夸张地卖到65万本了
究竟是hiro魅力仍在,还是书真的好看呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.97.217
※ 编辑: MonkeyDFang 来自: 219.69.100.115 (12/20 12:24)