作者hikaru1222 (甜菜>麻衣>红白)
看板JapanIdol
标题[女星] 荣仓奈々、武田鉄矢に「静かに!」とピシャリ
时间Fri Aug 13 13:59:45 2010
http://contents.oricon.co.jp/news/movie/79014/full/?from_al
俳优の武田鉄矢と荣仓奈々が、カップ入り即席麺『マルちゃん 赤いきつねうどん/緑
のたぬき天そば』(东洋水産)の新CMで、“鲣节职人”の师匠と弟子を演じている。师
匠である武田を弟子の荣仓が「静かに!」と叱咤するなど、テンポのいい挂け合いが笑
いを诱うストーリーが展开され、芸能界の大先辈である武田を怒るという役どころに荣
仓は「今日(の撮影)が一番紧张しちゃいました」とドキドキの心境を语っていた。
鲣の风味が豊かになった“つゆ”を表现するため、同CMでは鲣节职人になった2人が
幻の鲣节作りに挑戦する。真剣な表情で鲣节を见つめる武田の额の汗を拭いながらその
仕事を见守る荣仓は、同社社员が2人に「できましたか?」と声をかけると、「静かに
!仕上げ中です!」とピシャリ。さらに、出来上がりを确かめていた武田が満足気に「
持っていくがよい!」と大きな声で返すと、これにつられて荣仓が思わず「静かに!」
と武田を叱咤してしまい、武田がガックリと肩を落とす…というコミカルなCMとなって
いる。
2人の同CMシリーズでの顔合わせは今回で6作目となるだけに、和気あいあいとした雰
囲気で撮影は进行。武田も「初めて会ってからだいぶ経ちました。息が合うようになっ
たね」と荣仓との挂け合いに手ごたえを感じている様子。撮影の合间には武田が荣仓に
耳打ちをし、2人そろってアドリブで演技を披露するなど、まるで本当の师匠と弟子の
ように息もピッタリだったという。
『マルちゃん 赤いきつねうどん/緑のたぬき天そば』のリニューアル発売にともな
い展开されるCM『静かに!』篇と『职人技』篇は、8月16日より全国で顺次放送开始。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.111.108