作者Kozuki (Love Train)
看板JapanIdol
标题[综合] 木村カエラ&瑛太 结婚、11月出産予定
时间Wed Jun 2 02:00:14 2010
<木村カエラ>瑛太と结婚 11月出産予定「初めてのことでドキドキワクワク」
瑛太「支えたい」
6月1日19时8分配信 まんたんウェブ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100601-00000027-mantan-ent
歌手の木村カエラさん(25)が俳优の瑛太さん(27)と近く结婚する
ことが1日分かった。木村さんは公式サイトとマスコミ向けの文书で「
私、木村カエラは、俳优の瑛太さんと结婚することとなりました」と报
告。婚姻届の提出は「2人で前々から决めていた今夏にする予定でした
が、入籍の日を待つ日々の中で、新しい命を授かったことを知りました
。とてもとても幸せです」と喜びの発表をした。
木村さんは「妊娠を通し、命の大切さなど、改めて考えさせられるこ
とがたくさんあります。私を産んでくれた母亲や父亲に対しても感谢の
気持ちでいっぱいです」と母になる喜びを语り、「结婚、そしてママに
なる喜びや责任、すべてが初めてのことでドキドキワクワクしますが、
新しい家族で力を合わせ歩んでいきたいと思います」と结婚、出産への
决意を新たにしていた。「今後も大好きな歌を続けていきますので、よ
ろしくお愿いします。また一つ成长した木村カエラで、皆さんの前に登
场できるよう顽张ります」と歌手活动は続けていく方针だ。
瑛太さんも「彼女(木村さん)とは昨年の夏に出会い、交际を始めて
すぐに结婚ということを意识しました。忙しい日々の中で、お互いに向
き合い、刺激し合い、いつも豊かな気持ちになれる彼女を一生のパート
ナーとして、この先歩いていきたいと心に决めていました」と结婚を决
意したいきさつをマスコミへのファクスで発表した。
瑛太さんは现在、ドラマ「素直になれなくて」(フジテレビ系)に出
演中で、撮影の合间の休憩时间にコメントを书き上げたといい、「自分
にとってはドラマの最终话、彼女にとってもシングルの発売日と、今进
行している仕事が一区切りする今年の夏に、皆さんにご报告しようと话
し合っていました。それぞれが责任のある仕事をしている最中のこの时
期にご报告することになり、多くの方にご迷惑をおかけし大変申し訳な
く思っております」とスタッフやファンを気遣い、「彼女の音楽とオリ
ジナリティーあふれる存在を支えながら、やがて生まれてくる新しい命
を大切に守っていきたいと强く思っています」と夫として支える决意を
语っている。
事务所によると、2人は昨年8月から交际をスタート。木村さんは现
在、妊娠5カ月で11月に出産予定という。(毎日新闻デジタル)
木村カエラ的传真
http://mantan-web.jp/gallery/2010/06/01_13/2.html?inb=yt
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.25.3