作者yoshiyoshi (阿摸)
看板JapanIdol
标题[团体] flumpool ボーカル のど手术へ
时间Fri Apr 30 13:15:43 2010
flumpoolのボーカル・山村隆太が6月に手术 喉のポリープ摘出で数か月间静养へ
4月30日10时50分配信 オリコン
人気ロックバンド・flumpoolのボーカル・山村隆太が6月にも喉のポリープを摘出する
手术を行い、数か月间静养することが29日、わかった。この日、メンバーは全国ツアー
の初日（东京・渋谷）でこの件には触れなかったが、5月5日放送のTOKYO FM系『
SCHOOL OF LOCK！』（月～金 後10：00）で、山村自らがファンに报告するという。
山村は2月下旬、ツアーのリハーサル中に喉の违和感をうったえ病院で受诊。2008年
のデビューした顷に喉を検査した时にポリープは见つかっていたものの、バンドの人気
が火がついたこともあり、多忙なスケジュールを过ごす日々が続いいていた。今回、开
催中の全国ツアー最终公演（6月5日 冲縄）の後、手术を受けることにした。
この日のライブでは、新曲「reboot～あきらめない诗～/流れ星」を6月23日にリリー
スすること、12月にはアリーナ公演が予定されていることを発表。山村は「たくさんの
方々に来て顶いて、めっちゃ嬉しい！ 4月から新しい生活が始まって、色々な迷いと
か不安とかあると思うけど、今日からまた一歩踏み出そう！」と元気にコメントした。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100429-00000007-oric-musi
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.22.213
※ yoshiyoshi:转录至看板 J-PopStation 04/30 13:16
1F：推 lip026:希望他早日康复~ 04/30 16:24
2F：推 kyo150365:Q口Q希望他早日康复！！！！！ 05/01 01:43
3F：推 tomatoai:呜呜呜呜!!!!! 早日康复啊啊啊!!! 05/01 12:44
4F：推 daiki:阿太要快快好起来!!!!!!! 05/02 03:41
5F：→ hachilou:早日康复！Q_Q 05/02 10:30