作者sakura39 (sakura39)
看板JapanIdol
标题[女星] Ｐｅｒｆｕｍｅのっち“お泊まり爱”発覚！
时间Fri Jun 12 12:46:36 2009
Ｐｅｒｆｕｍｅのっち“お泊まり爱”発覚！
6月12日7时52分配信 サンケイスポーツ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090612-00000041-sanspo-ent
昨年ブレークし、红白歌合戦に初出场したテクノユニット、Ｐｅｒｆｕｍｅの「のっ
ち」こと大本彩乃（２０）に“恋人”の存在が１１日、急浮上した。１２日発売の写真
周刊志「フライデー」が、ミュージシャンとの“お泊まり爱”を报じている。
ロックバンド「ＳＴＲＡＩＧＨＴＥＮＥＲ（ストレイテナー）」のボーカル兼ギター
、ホリエアツシ（３０）が数人の饮み会に一绪に参加後、のっちのマンションを１人で
访れる场面などを撮られた。大本の所属事务所は「音楽を通じた仲の良い友人の１人と
闻いている」とコメントしている。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.246.10
1F：推 raAE:“お泊まり爱”该怎麽翻比较恰当啊(?)官方回答得真的好官方XD 06/12 15:36
2F：→ raAE:好像之前也看过XD 06/12 15:37
3F：推 jeff0811:不会吧....... 06/12 15:50