「自分が情けない」小室被告、会见で谢罪 2009年05月11日12:22 SANSPO.COM 　裁判长は、最大限のチャンスを与える道を选んだ。５亿円もの诈欺罪に问われ、１１ 日の大阪地裁判决に临んだ小室哲哉被告（５０）。判决後の记者会见で「ファンや音楽 関系者を里切って申し訳ない。自分が情けない。一生悬命、一から出直すつもりで仕事 にはげみたい」と谢罪した。 　会见は裁判所隣の大阪弁护士会馆で开かれた。黒の细身のスーツにネクタイ姿で、冒 头に硬い表情のまま深々と头を下げた。一方で「音楽がわたしの天职。何が何でも再起 しないといけない。プライドを守りたい」と决意も见せた。 　法廷内では、傍聴席に厳しい表情で一礼し、证言台の前に立った。裁判长は「被告人 は有罪」とだけ告げ、主文を後回しに。紧张が解けないまま、直立不动で判决理由を闻 き、约１５分後に执行犹予付き判决が言い渡されると、首を一度ぶるっと震わせた。 　「二度とこういうバカなことをしないように、まっとうな人生を送ってほしい」「法 廷で约束した通り、初心に立ちかえり愚直に生きて」。裁判长から谕されると力强く何 度もうなずいた。その後、傍聴席に向かいこわばった表情のまま一度黙礼し退廷した。 　この日は、６２枚の傍聴券を求め６６０人が并んだが、大半が関系者とみられファン らしい人はまばら。小室被告が演奏する楽曲の放送を自粛している放送局もまだあり厳 しい状况は続く。 新闻来源(组图)：http://www.sanspo.com/geino/news/090511/gnd0511002-n1.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.156.47