作者kahlenchung (kahlen)
站内JapanIdol
标题[女星] 被上帝搞错的身体 日变性名模彩菜勇敢做自己
时间Thu Apr 16 11:41:34 2009
影剧中心/综合报导
「被上帝搞错的身体,我可以选择堕落、放弃,但是我并没这麽做……」日本变性模特儿
椿姬彩菜,15日出席「我是男校毕业的女生」中文版新书发表会表示,希望她的故事能激
励同路人及自卑的人,努力活下去,并勇敢面对自己。
桩姬彩菜出生於1984年7月15日,从小就出落得十分秀气可爱,身为家中的长男,背负家
族高度的期待,被迫进入从小学到高中一贯教育的私立男校就读,但从有意识以来,「他
」从不认为自己是男生,「我只是个不小心长了『尾巴』的女生。」她说。
虽然长了「尾巴」,桩姬彩菜从来不曾在学校男厕站立小便,进入青春期後,他更讨厌那
条黏在身上的「尾巴」,他开始留长发、化妆、穿洋装,连母亲都说他恶心;上了大学,
他为了筹措变性手术的钱,在大学二年级时办理休学,到新宿歌舞伎町的变性人俱乐部当
「第三性公关」。
2002年进入日本青山学院就读法文系,大二休学,2006年,桩姬彩菜到泰国变性,过程中
她忍耐着「人造女人」所要承受的痛苦,诸如:隆乳後怕双峰变硬,要忍痛用力按摩,为
了将人工阴道定型,必须天天将塑胶棒插入阴道一小时,为时长达半年。
2007年4月,桩姬彩菜成功改名、变更性别後,身高165公分的她出落得十分迷人,她再度
进大学念书,也成为艺人和《小恶魔ageha》杂志模特儿,多才多艺的她也翻译法语绘本
、担任化妆品的形象大使、协助制作乐曲、参与和果子的商品开发等。
她去年出版自传《我是男校毕业的女生》,在日本大卖10万本,书中道尽了「男儿身、女
儿心」的苦处,与家人决裂、社会偏见等带来的伤痛。她在书中写道「出生时是男孩,在
严格又传统的家族中,背负着众人对长男的期望」,从小学到高中都就读私立男校。可是
自有意识以来,她从不认为自己是男生,年幼时只渴望当「美少女战士」,想穿妹妹的和
服,喜欢玩家家酒,爱红色书包,这一切「没有人教我这样做,我只是顺从自己的感觉」
。
虽然性别曾经令彩菜自卑,遭母亲嫌弃,但「他」没有自暴自弃,不畏艰难地努力由「他
」变成「她」,积极拥抱人生,在念书之余,还开始模特儿和艺人工作。她说﹕「被上帝
搞错的身体,我可以选择堕落、放弃,但是我并没这麽做……因为我知道,有人会因为看
了我的改变而对我说:从你身上,我得到了活下去的勇气。那时我将会明白,我也是有贡
献、有用处的。现在我很快乐,家人也认同我了。」
椿姬彩菜现身会场令人惊艳,一头飘逸长发、身姿婀娜,自信而美丽,她侃侃而谈成长过
程身心煎熬、家人不谅解及变性手术的痛苦,并不讳言曾为筹钱变性,还到夜总会当公关
。
椿姬彩菜表示,因为性别问题,她备受煎熬,甚至与家人绝裂,经过不断地努力後,才逐
渐被社会及家人接受,她说,虽然现在只像一般女大学生上学,与家人同住,但对她而言
却是得之不易、很珍贵的东西。
她说,社会对於变性仍存在偏见,当时新书在日本上架,虽然内容与情色无关,但初期在
书局贩售时被摆在情色书区,慢慢地才被读者接受,目前已摆在小学生可以阅读的书区,
并有很多中学老师推荐此书,这是她最感动的事。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.77.5
1F:推 iiiIrasshai:这本书很棒! 04/16 23:32
2F:推 tingcat224:当时日本上市时超想看!! 有中文版真是太好了!!! 04/17 03:00