Ｘ　ＪＡＰＡＮは充电期间？ソウル公演延期 2009年03月14日05:05 SANSPO.COM 　人気ロックバンド、Ｘ　ＪＡＰＡＮが１３日、公式ＨＰで、今月２１、２２日に予定 していた韩国公演を延期すると発表した。ベースのＨＥＡＴＨ（年齢非公表）と所属事 务所のトラブルのためで、ＨＥＡＴＨの脱退の可能性もあるという。メンバーは、ひと まず充电期间を设けることを决意。「迷惑をかけた分は必ず返す」と誓っている。 　初の韩国・ソウル公演を控えていたＸ　ＪＡＰＡＮが、公演を突然延期した。 ＨＥＡＴＨと所属事务所のトラブルが深刻化したためだ。 　メンバーは、それぞれ别々の事务所に所属し、バンド活动の际は「Ｘ　ＪＡＰＡＮ制 作运営管理委员会」がまとめる体制を取っている。ＨＥＡＴＨといえば、先日、一部夕 刊纸で事务所からの独立を考えていると报じられたばかり。 　同委员会は、今回の延期を「（ＨＥＡＴＨと事务所の）トラブルにより、现在、委员 会と事务所との连携がうまく取れない状况。このままだといいパフォーマンスを见せら れないと判断しました」と説明。别の関系者は「ＨＥＡＴＨ脱退の可能性も出てきてい る」と证言するが、同委员会では「あくまでトラブルが落ち着くまでの充电期间。（脱 退したとしても）解散はありません」と强调した。 　今後の活动については未定で、振替公演の日程も、まだ决まっていないが、约１万枚 売れたチケットは払い戻しされる。メンバーは「ファンの方々に迷惑をかけた分は必ず 返したい」と口をそろえているという。 　一昨年１０月に１０年ぶりの再结成を果たしたＸ　ＪＡＰＡＮは、昨年大みそかの东 京・赤坂ＢＬＩＴＺ公演を皮切りに世界ツアーを展开中。１月中旬には香港公演を成功 させ、今後も米国、フランス、ドイツ、タイ、中国などをまわり、５月２、３日には东 京ドーム公演を行う予定だが、果たしてどうなるのか…。 新闻来源(附图)：http://www.sanspo.com/geino/news/090314/gnj0903140506009-n1.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.155.213