作者ibaragi (I want you to stay.)
看板JapanIdol
标题[女星] 堀北进言上班族
时间Fri Mar 6 09:31:36 2009
2009-3-6 大公报
http://www.takungpao.com/news/09/03/06/UJK-1043554.htm
堀北真希主演的特备剧《Chance！她成功的理由》，将於本月七日与十四日播放，她与黑
木美沙与「剧团一个人」等於本月四日一同出席剧集的宣传活动。
醒目女
堀北在剧中演一名新入职的员工，透过这出剧集，她明白到「搵食艰难」，表示：「虽然
找到工作，但又未必与自己的理想相符，工作的确是很困难，但请大家不要轻言放弃，要
好好把握机会。」
被问到如果不做演员会投身哪一家公司，堀北即表示会加入剧集的赞助商、手机公司
Docomo，十分醒目。
另一方面，堀北亦在同日晚上出席一个广告大奖，担任颁奖嘉宾。大奖由东芝的电灯广告
夺得，堀北颁奖予东芝副社长能仲久嗣。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.97.123
1F：→ dragonsoul:借转 <(_ _)> 03/06 09:54
※ dragonsoul:转录至看板 MakiHorikita 03/06 09:54
2F：→ akong740429:虽然剧团ひとり翻译是这样没错 03/06 12:21
3F：→ akong740429:变成中文还是怪怪的 = =" 03/06 12:21
4F：推 tomatoai:"个"可以省略比较好听... "剧团一人"就好 03/06 12:35