※ [本文转录自 JapanMovie 看板] 作者: pacomagical (PACO) 看板: JapanMovie 标题: [翻译] 流星花园电影中的特别演出来宾-藤木直人 时间: Wed Apr 30 17:47:55 2008 部长也有演流星花园！？ 刚刚上网搜寻，好惊讶阿！ 因为藤木直人大概在1995年的时候有演过『流星花园』的电影版中的花泽类，我之前有看 过一点点，杉菜是内田有纪演的。。。。 部长在新的『流星花园』电影版中，饰演道明寺的情敌阿！ -- 映画「花より男子ファイナル」のゲスト３名が発表されましたスマイル 公式より引用。 三大波乱を巻き起こすゲストはこの3人！！！ 电影『流星花园FINAL』的特别演出嘉宾三名发表了！ 引起三大骚动的三位特别嘉宾的3人！！！ (Sorry，我只先翻译了部长的部份阿！XD) ●藤木直人 ※95年映画「花より男子」（东映）で类役に抜擢され、デビューした経歴あり！ 【役名／镝木和（かぶらぎ かず）】…つくしの前に现われた大人の男。つくしが 司と の结婚に迷う、そのきっかけとなる人物。司と类の间で心揺さぶられてきた つくしを 、さらに大人の魅力で惑わす。司のあらたなる恋のライバル登场か？ コメント： 最初に作品の名前を闻いた时に「えっ!?Ｆ４で？」と（笑）。 自分のデビュー作ではありますが、作品としてはまったく违うものだし、「俺に オフ ァーが来るんだぁ」と惊きました。 ただ、役者をやっていてそのようなチャンスの巡り合わせもめったにあることじゃ な いし、井上真央さん、Ｆ４の皆さんとの共演も含めて楽しみながら参加させて もらえ たと思います。 また、自分は香港、ラスベガスという海外ロケーションでの撮影にも参加したの です が、テレビドラマでたくさんの支持を得た大人気作品ならではのスケールの 大きさが あって、とても良い経験になりました。 是非、多くの人に剧场で体感してほしいです。 -- 藤木直人 ※95年电影「流星花园」(东映)中饰演花泽类，初次亮相的经验！ 出现在杉菜前的成年男人【角色名/镝木和…】。杉菜对跟道明寺的结婚犹豫不决时，镝 木和成为那个契机的人物。 一直在道明寺和类之间举棋不定的杉菜，这时又新加入了拥有成年魅力的迷惑男子。 道明寺新的恋爱的对手登场吗？ 藤木直人评语： 最初听了作品的名字时「啊！？ F4？」(笑)。 是自己的初次亮相之作，不过，这次却是完全不同的作品，「由我来演出啊！」而感到很 吃惊。 只是，我想能两次演出『流星花园』的机会很少会有，因此一边和井上真央，还有包含F4 诸位的共同演出时也一边享受的参予演出了。 同时，自己也参加了在香港、拉斯维加斯这些海外外景的拍摄。 这部电视剧如果不是获得广大的支持超级受欢迎的作品就不会有这样大的规模，因此成了 非常好的经验。 希望无论如何会有更多的人去电影院亲身感受。 -- 转贴自『流星花园Final』电影版日本官方BLOG http://blog.hanadan-final.jp/ -- 原文转贴自http://blog.pixnet.net/lovejmis/post/17114490 有图片以及日本TBS电视台预告 有经原着同意过喔! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.86.38 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.86.38