饭岛爱、３月末で芸能界引退を発表 　タレント饭岛爱（３４）が３月末で芸能界を引退することが３日、所属事务所から発 表された。ファクスで「现在３月末で引退する方向で各方面で调整させていただいてお ります」と报告した。レギュラーを务める４日放送のＴＢＳ系情报番组「サンデージャ ポン」（日曜午前１０时）で、饭岛本人が引退の理由について説明する予定だ。 　引退を决意した最も大きな理由は、昨秋から明らかになっていた体调不良だ。昨年１ １月と１２月に、风邪や発热で体调を崩し「サンデー－」を２回休んだ。１２月１６日 のブログでは、肾盂炎（じんうえん）を患ったことも明かした。肾臓と尿管の接続部の 炎症に苦しんでいたようだ。また、同时期のブログでは、０４年ごろに个人事务所の経 理担当者に数千万円もの横领を受けていたことを暴露するなど、心身ともにバランスを 崩していたようだった。 　饭岛がレギュラー出演する番组では、引退特番の计画を进めている。４月初旬放送予 定のＴＢＳ系「中居正広の金曜日のスマたちへ」のスペシャルで、女优らの半生を振り 返る人気コーナー「波澜（はらん）万丈」で饭岛の特番を准备中。フジテレビ系「ウチ くる!?」は、饭岛の所属事务所が制作する番组だけに、特别な慰労、お别れシーンが组 まれる可能性も高い。「ロンドンハーツ」を放送するテレビ朝日は「何も闻いていない 」とコメントした。 　饭岛は９２年にＡＶ女优としてデビュー。その後、Ｔバックセクシーアイドルを経て 、ＣＤデビューも果たし、バラエティー番组出演とステップアップしていった。００年 には自叙伝「プラトニック・セックス」がミリオンセラーとなり、作家活动にまで幅を 広げた。ＡＶ女优から人気タレントへとサクセスストーリーを駆け上った饭岛だったが 、体の不调に打ち胜つことはできなかったようだ。 ［2007年3月4日9时1分　纸面から］ http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20070304-164816.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.169.221