作者halken (そのとおり!)
看板JapanIdol
标题[新闻] 青い三角定规がコンパスで再出発
时间Sun Dec 17 20:51:33 2006
青い三角定规がコンパスで再出発
「太阳がくれた季节」を歌う西口久美子と岩久茂(撮影・松本久)
歌手西口久美子(56)が16日、都内で歌手生活35周年记念のディナーショーを行った。本来なら3人组フォークグループ、青い三角定规が33年ぶりに再结成される晴れ舞台のはずだったが、リーダー高田真理さん(享年59)の自杀で、永远に実现できない梦となった。「彼のいる天に歌声が届きますように…」と愿いながら、西口は涙を封印。思い出の诘まった名曲「太阳がくれた季节」を力强く热唱した。
「35年间、今年…。いろいろなことがありました。多くの人に支えられて今があります。感谢感谢の35周年です」。西口は、何度も感谢という言叶を口にした。
高田さんが9月にバイクで饮酒运転して交通事故を起こし、その15日後に飞び降り自杀。そのことで、青い三角定规の再结成も、オリジナルの新曲を発表する计画もなくなってしまった。33年ぶりに3人で本格活动できることを、何よりも楽しみにしていた西口。今でも高田さんの死のショックから完全に立ち直ってはいない。だが「彼との思い出は、すべてが大切な宝物。大切にしながら、前に向かって进んでいきたい。彼のためにもね。自分の歌声が天に届きますように」。まるで自分に言い闻かせるように话してステージに上がった。
ライブでは、3人で歌うはずだった「太阳がくれた季节」と「青春の旅」「素足の世代」を、客席から飞び入り参加したもう1人のメンバー岩久茂(57)と奏でた。「三角」から1人が欠けて「コンパス? かな」と寂しげだったが、1度舞台に上がれば「元気なクー子をみんなが见に来ているから。顽张らないと」。涙を封印してエネルギッシュに16曲を披露した。
ミリオンヒットになった「太阳-」は、若さゆえの悲しみやつらさを乗り越え、外の世界へ飞び出そうと强く诉える歌词。西口も“戦友”のつらい死を乗り越え、明日へ飞び出す覚悟を固めているようだった。ライブの最後、会场の约200人から、西口に対する感谢の大きな拍手がいつまでも鸣りやまなかった。
〔2006年12月17日9时33分 纸面から〕
http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20061217-131460.html
--
薄い纸で指を切って 赤い赤い血が渗む
これっぽっちの刃で痛い痛い指の先
バラのトゲを见ていたら あなたの心の寂しさが
痛い痛い とがった心臓
ドクンドクン 血がめぐる
~by チャットモンチー「ハナノユメ」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.33