极道鲜师 动画日剧 接力赛 记者 林晓娟／报导 　　今年３月刚在日本下档的动画版「极道鲜师」，即将在暑假期间与台湾观众见面 ，纬来日本台并将同时重播由仲间由纪惠主演的真人版日剧，让观众亲自比较一下动 画与日剧的魅力所在。 　　改编自漫画家森本梢子同名作品的「极道鲜师」，在前年推出日剧版本，并找来 以「圈套」一剧走红的仲间由纪惠饰演剧中的黑道千金老师，搭上新世代偶像松本润 、成宫宽贵、小栗旬等人参与演出，仲间由纪惠在剧中时而脱线搞笑、时而挺身保护 学生的正义形象，让该剧在日本播出後，拿下平均17.43%的收视佳绩。 　　「极道鲜师」下档之後，日剧的官网挤进不少希望电视台制作续篇的观众声浪， 另外，该剧也是目前唯一一部前进韩国，收视稍有起色的日剧作品。 　　而日本电视台在今年１月推出的动画版「极道鲜师」，剧情比较贴近漫画原着， 人物设定和剧情皆与日剧版本有些许差异，纬来日本台将从今天晚间９点起，播出「 极道鲜师」的动画版以及日剧版，让观众亲自比较真人与动画的不同之处。 【2004/07/09 星报】 ＠ http://udn.com -- ┌┬┬┬╔╗╭══╗╭════╗╭╬══╬╗╭╗ ╭╗╗┬┬───────┬┐ ├┼┼┼║║╝ ╚║ ║╚╬╝╭╬╗╚═╝╠═╯┼┤ o(‵▽′)ψ～├┤ ├┼┼┼║║╚══╗╠══╮ ║╚╩╝╚╬║╭═╗╰═╝┼┼┬┬┬┬┬┬┬┼┤ ├┼□┼║║╔══╗║ ╰═║╚╩╯╚╯╚╠═╣╠═╝┼□┴┴┴┴┴┴┴┼┤ ├┼┼┼║║║ ║║ ║╚════╝╠═╣║╔╮┼┤ 日本流行音乐 ├┤ └┴┴┴╚╯╚══╯╚════╯ ╚═══╯ ╚╚╯╰═╝┴┴───────┴┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.97.145