（中央社记者黄菁菁东京十三日专电） 由日本动画大师宫崎骏执导的新片「Howl’s Moving Castle（暂译：好尔的机动 城堡）」将於今年秋季在日本公开上映。目前已敲定由大牌演员木村拓哉为片中的 主角配音，这也是木村拓哉首次开金口为动画片配音。 宫崎骏的新片「Howl’s Moving Castle」乃改编自英国作家黛安娜温琼丝（Diana Wynne Jones）的原着童话小说，描写魔法和科学混杂的幻想奇异世界，故事中胆 小的魔法师好尔将与少女苏菲坠入情网，苏菲却被魔女下魔咒变成九十岁的老女人。 此片已敲定由木村拓哉为好尔配音，名演员倍赏千惠子为苏菲配音。制作人铃木敏 夫指出，木村拓哉是最能代表日本的美男子，故主角不作他想，直接指名木村拓哉 ，而木村也很爽快地允诺演出。 木村拓哉表示，能够首次在宫崎骏的钜片中担任要角感到十分光荣，我也期待能早 日看到片中的「好尔」，木村拓哉将从本月中起，进录音室为好尔配音，宫崎骏也 表示，期待在录音室与木村拓哉见面。 -- ╭ ╩╭ ╦╦╦ ╭═╮ ╭══╮╭╮╭╮╭══╮ ╚╯═╚╯╠═══╮ ◢◣◢◣ ║▌║ ║▌★║║║║║║▌★║ ╚╯═╚╯ ╯╚★↘ ██◢█ ║ ║ ║ ║║╰╯║║ ═╯ ★～□～～ ╠═╯ ◥◥█◤ ║★╰╮║ ○║║▌★║║ ═╯ ╯★↘ ╯╳ ◥◤ ╰══╯╰══╯╰══╯╰══╯ ╰╯ bluemilkψalndc ※来源 : 台北科大计中红楼资讯站 redbbs.cc.ntut.edu.tw ※FROM : 61.229.87.30