※ 引述《Aotearoa (长白云之乡)》之铭言： : 道兼杀人那一幕还满冲击的 : 有的人说有「违和感」 : 网路上有学者指出这一幕显示，本剧的编剧有一个大问题 : 忽略了平安时代的一个大重点 : 「触秽」 : 也就是「接触不净」 : 当时的观念，「秽」是会传染的 : 道兼杀人染血，回到宅邸，宅邸全体也不洁净了 : 住在此宅邸的人全部也不洁净，当然包括父亲右大臣兼家 : 兼家在不知情之下进宫，连天皇也被传染不洁净了 : 这事情很大条。 : 所以编剧忽视了「秽←→清净」这个平安时代的基本观念 : 这一幕不符逻辑。 : 至少，贵族想杀人不会自己动手，把自己「弄脏」 : 最起码也会雇用武士来替他下手。 道兼算是本剧戏剧面点满的存在了. 一来,就"触秽"这个规则没有到无限上纲, 主要的焦点在"秽"本身,以及第一层染到秽的人,然後范围也有讲究, 前者在第一集就是紫式部老妈的屍体,後者是道兼, 最多就是道兼归宅,会把秽牵扯到兼家当时在宅邸的家人, 但再下去就没有这个规则了. 第二集因为圆融天皇立后问题, 把生下皇子的兼家女儿诠子气到回娘家; 兼家台词中把自己官运不亨通这点,怪到道兼当年杀害紫式部老妈, 直接把儿子道兼变成欠自己义理债的工具人, 是有牵扯到触秽,但是也就到兼家为止. 二来就是触秽思想虽然让平安贵族非常和平, 但真想杀人,也是有自己下令的公卿,道兼的儿子兼隆就是一例, 还被本剧罗伯特秋山饰演的藤原实资记载在日记里面 兼隆就是看自己的养马人不爽,直接活活打死, 实资在日记里面写着"前代未闻", 日记写法是兼隆没有自己动手, "未闻"的点却是明知道会在自己的屋邸造成触秽还是干下去了. 杀人可能还不是问题,问题是杀人的地点让自己触秽. 而道兼自古以来的形象就是有其父(道兼)方有其子(兼隆), 儿子都这麽变态了,老爸怎麽可能不变态? 加上道兼骗花山天皇出家让位的事件,直接就坐实了三兄弟里面的反派, 本剧这种塑造也是直接让道兼变成专门干黑事的角色了. -- 难怪《鎌仓殿13人》的天台宗慈圆僧正， 要找七色之音的名声优山寺宏一出演... https://i.imgur.com/aby0qMb.jpg 这段用一张家系图解释比任何嘴上说明还容易理解的血统， 其快嘴连珠炮据报导不管是试镜还是正式演出，就连一次NG都不存在。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.112.116 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanHistory/M.1705242824.A.B3D.html