作者y11971alex (Indigo)
看板JapanHistory
标题[问题] 忠臣藏
时间Sat Jan 6 23:13:59 2024
最近有点看太多日剧,看到「忠臣藏」、「47浪人」这个日本影坛长青树,看到第一集就想
到日本真实的「忠臣」藤原鱼名,因迎立白璧王而被天皇封为令外官「内臣」(祖父藤原不
比等曾居此),官名更名「忠臣」,随後真除成为首任「内大臣」的史事。
因藤原鱼名晚年因牵连被放逐到大宰府,其实仍忠於君王,因此顾及到「忠臣藏」的故事也
有浪人的子嗣其实无罪,因事连被逐,所以原作者取名「忠臣藏」是在隐喻藤原鱼名的事情
吗?
当年在日本,提到忠臣应该贩夫走卒都能联想到藤原鱼名的故事吧?
还是我想太多XD
----
Sent from
BePTT on my iPhone 12 Pro
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.242.224.250 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanHistory/M.1704554041.A.89D.html
1F:推 wcc960: 以日本当时庶民教育 知道藤原鱼名的人应该逼近於零才对吧 01/07 01:03
2F:→ wcc960: 忠臣藏之名通说是"蔵いっぱいの忠臣" 加上主角名的"藏"字 01/07 01:04
3F:推 aiFly: 江户时代前中期对天皇政治的认识是很低落的,大家熟的是幕 01/07 04:16
4F:推 aiFly: 府跟各地自己的主公,忠臣藏本身也是很武家脉络的故事 01/07 04:20
5F:推 aiFly: (以复仇来恢复家族名誉跟个人的社会身份)跟政治上的忠臣 01/07 04:36
6F:推 aiFly: (辨别正统)是有点不太一样的 01/07 04:37
7F:→ ineedmore: 记得忠臣藏是来自人形净琉璃的剧目名,有部电影役所广 01/12 18:10
8F:→ ineedmore: 司主演的最後的忠臣藏里就有人形净琉璃的片段,记得好 01/12 18:10
9F:→ ineedmore: 像是很有名的剧目曾根崎心中,这部电影不错看,尤其是 01/12 18:10
10F:→ ineedmore: 女主出嫁的片段很感人 01/12 18:10
11F:推 aiFly: 歌舞伎很多剧目都来自净琉璃。江户时代净琉璃被认为文学性 01/13 14:21
12F:推 aiFly: 比较高,好的作家会先写净琉璃剧本,大卖之後歌舞伎圈子再 01/13 14:21
13F:推 aiFly: 拿去演。为了吸引观众,歌舞伎演员的表演也会模仿人形净琉 01/13 14:21
14F:推 aiFly: 璃的「非人」感(尤其是早期) 01/13 14:21
15F:→ wcc960: "忠臣藏"3字就出自人形净瑠璃 01/15 01:18
16F:→ wcc960: 竹田出云(2代),三好松洛,并木千柳合作的"假名手本忠臣藏" 01/15 01:22
17F:→ wcc960: 宽延元年(1748)8/14初演,12月改编成歌舞伎在大阪上演 01/15 01:23
18F:→ wcc960: 原作(为避讳?)将故事背景改到室町时代 主角名"大星由良助" 01/15 01:28
19F:→ wcc960: 但作品名中的"藏"字就暗指大石内藏助 01/15 01:30
20F:→ y11971alex: 那当时内藏头是谁啊XDDD 01/28 23:02