作者saltlake (SaltLake)
看板JapanHistory
标题[闲聊] 下跪文化
时间Wed Mar 2 20:31:16 2022
日本动漫或者影剧中的脚色,在表现失败的时候常常
使用到下跪的动作。例如名侦探柯南里的犯人被科南
说破手法且举出证据後,标准动作似乎就是下跪。
影剧方面项是几年前的半泽直树,一番斗争之後,
主角嘴炮一番之後,对手也是下跪。
这种种下跪表现,是日本一般生活文化之一,还是
只是戏剧表现失败/失意/认输等的制式表演动作? 就
好像欧美默剧时代,侦探追犯人,到了分岔口,标准
表演动作是停下来,各个分岔口望一望,然後用手指
出正确那个,点点头,再开始追。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.50.57 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanHistory/M.1646224278.A.32F.html
1F:→ wcc960: 失败跪地又不是只有日本人会.... 03/02 21:47
日本艺文作品特别明显
※ 编辑: saltlake (220.129.50.57 台湾), 03/03/2022 11:15:57
2F:推 mingjer: 可以看谢罪大王。XD 03/03 13:52
3F:推 chewie: 日本以往都在榻榻米上以跪姿(正座)对谈 土下座也不就是上 03/03 22:31
4F:→ chewie: 身往前倒表达致敬致歉的延伸吧(当然土下座是还要离开榻榻 03/03 22:31
5F:→ chewie: 米到土地上才能表达歉意的) 魏志倭人传就已经有类似姿势的 03/03 22:31
6F:→ chewie: 记载了 算是源远流长吧? 03/03 22:31
楼上描述颇有说服力 :)
※ 编辑: saltlake (220.129.50.57 台湾), 03/04/2022 09:22:43