http://goo.gl/iEcdh 时事通信 （2013/06/19-06:09） 御堂関白记、记忆遗産に＝遣欧使节资料も、ユネスコ登録－文科省 联合国教科文组织将 御堂関白记、庆长遣欧使节资料 登录为世界记忆遗产 文部科学省は１９日、国宝の「御堂関白记」と「庆长遣欧使节関系资料」について、国 连教育科学文化机関（ユネスコ）が新たに记忆遗産として登録したと発表した。国内の 记忆遗産は、福冈県出身の絵师山本作兵卫が残した炭坑记録画・记録文书に続いて２、 ３件目。 文部科学省於19日发表，联合国教科文组织将日本国宝「御堂関白记」与「庆长遣欧使节 关系资料」登录为新的世界记忆遗产名单。这是日本继山本作兵卫的炭坑记录画、记录文 书之後的第二、第三件记忆遗产。 -----------------------------------------------------------------------------　 御堂関白记は现存する国内最古の自笔日记で、平安中期に最高実力者として栄华を极め た藤原道长が书いた。公益财団法人阳明文库（京都市）が自笔本１４巻、古写本１２巻 を所蔵している。 御堂関白记是日本国内现存最古老的自笔日记，由平安时代中期的最高实力者，曾繁盛一 时的贵族．藤原道长 所写。现由京都市的公益财团法人阳明文库所收藏，有自笔本14卷 、古抄本12卷。 ----------------------------------------------------------------------------- 庆长遣欧使节関系资料は、仙台藩主伊达政宗が４００年前、スペインとローマに使节と して派遣した支仓常长が持ち帰った品と、スペインに残る関系文书。日本侧は当时のロ ーマ教皇と常长の肖像画など３件、共同推荐のスペイン侧は常长がスペイン国王に宛て た书状や徳川家康、秀忠の朱印状など９４件からなる。 庆长遣欧使节关系资料，是400年前仙台藩主伊达政宗所派遣前往西班牙、罗马的使节． 支仓常长所带回来的物品及留存於西班牙的相关文书。日本方面有当时罗马教皇与常长的 肖像画等三件，而此次共同推荐的西班牙方面有常长呈给西班牙国王的书状及德川家康、 秀忠发给的朱印状等九十四件。 -----------------------------------------------------------------------------　 いずれも日本ユネスコ国内委员会が２０１１年５月に推荐を决定。１８日から韩国で开 かれているユネスコの谘问委员会の审议を経て登録された。 日本国内的委员会於2011年5月决定推荐。本月18日起於韩国招开的联合国教科文组织谘询 委员会，通过审议而登录於名单上。 ----------------------------------------------------------------------------- 御堂関白记：http://goo.gl/AYg9f 图（自笔本14卷） 又称 法成寺摄政记、法成寺入道左大臣记、御堂御记、入道殿御日记、御堂御暦 等。 为平安时代 摄政．藤原道长（966～1027）於33～56岁所书写的日记 为现存世界最古老的自笔日记。现存部分为998～1021年之间的记事。 御堂：指藤原道长所建立的法成寺无量寿院 関白：道长并未担任过関白一职，御堂関白记之名为後世所加。 庆长遣欧使节：http://goo.gl/3pybX 图（支仓常长肖像） 庆长18年（1613年），幕府锁国之前 仙台藩主伊达政宗向西班牙国王腓力三世、及罗马教皇保禄五世所派遣的使节团 以方济会教士 Luis Sotelo 为正使，仙台藩士支仓常长为副使。 山本作兵卫：http://www.y-sakubei.com/world/ 画集 1892～1984 福冈出身的煤炭矿工、矿坑记录画家。 其画作於2011年被登录为世界记忆遗产，为日本第一件。 世界记忆遗产：http://goo.gl/rqdtZ 官网 Memory of the World，为联合国教科文组织主导的计画 针对人类历史上具有重要价值的的文书、文物，以最新技术加以保存 并向全世界公开、宣导、认识为目的，俗称「世界记忆遗产」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.38.6 ※ 编辑: shinshong 来自: 211.76.38.6 (06/19 19:36)