在没有严格管理户籍的时代，改名换姓本来就很自由，结案。 若要详细点说，资料最多的桂小五郎状况如下： 出生和田家，8岁以前是「和田小五郎(通称)」，8岁继承桂家 後是「桂小五郎(通称)/桂孝允(本名)」，33岁时毛利侯赐姓 木户，明治维新後开始以「木户孝允」自称。 如上，苗字/家名是随着封建继承而改变，本名「孝允」从来未 变但不一定公开使用，公开使用的通称则是想变就随便改变。 此人的通称还有贯冶、准一郎等，也许与逃亡生活需要假名有 关。 其他人： 有村俊斋 出生有村家，「俊斋」估计是通称，而在成为日下部伊三治女 婿(入赘)後改名成为海江田信义，此「信义」估计是本名。 之所以是「海江田」的原因是日下部伊三治出生就是海江田家， 但把海江田氏的本姓「日下部」拿来用，虽自称「日下部伊三 治」但基本上还是海江田家。 而不管「信义」真是本名或是另一个通称，在明治维新户籍管 理後就确定「信义」了。 伊达小次郎 出生纪州藩士伊达家，通称小次郎。脱藩後自称陆奥阳之助。 「宗光」可能是本名，总之明治维新後就登记为「陆奥宗光」。 铃木大藏 出生铃木家，通称大藏。入赘‧继承伊东道场後自称「伊东大 藏」，加入新选组後通称改用「甲子太郎」。本名是「武明」。 -- 一つ! 士道不觉悟は切腹よ～ 一つ! 局を拔けたら切腹よ～ 一つ! 无断な金策切腹よ～ 一つ! 诉讼を受けても切腹よ～ 一つ! 喧哗をしても切腹よ～ 土方副长 一生ついていきます! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.157.224 不太清楚kingstong想表达什麽，以下随便补充一些想法。 暂不管什麽是姓/氏/苗字的差别，首先，人类社会的名字普遍是由 [family name=家族名]与[given name=个人名]所构成，此外的要素不是没有，就是只 多出1或2个，代表母方血统或者是出生地等。 个人名通常简短几个音节，而家族名经常因为源远流长，过程中多次分家而累积越来 越长，在实际使用时也会将其简短化，或者是乾脆地取最古的血统代号统括，或取最 近的分家代号统括。而这分家代号经常是采用该分家的所在地名。 由此可知，个人在自称时简短使用的家族名，必然会因为分家时新立一个称号。封建时 代若是有类似均分家产的制度，就会随着一代传一代分出越来越多家，同时新立更多的 分家代号，子孙未必就此舍弃了祖先的家名，但使用时必然以近世的家名优先，以资辨 识。 另一方面来看，若是在继承时采用类似长子全继承的制度，使长子以外的继承者不另立 新家而成为本家的附属，则没有必要新立分家代号，长久下来就倾向使用较古的代号， 且原本可能是代表地名的代号，也转成代表血统家系的代号。 或者，在封建制度不再使用、辨识家族、家门的需求降低之後，也就不再有新立分家代 号的必要性，故家族名不再出现新的分支。 从中国历史来看，汉以前封建时代的姓/氏等杂多混乱，如(传说)尧是黄帝曾孙，姓伊祁 名放勳，属陶唐氏，另一个(传说)黄帝的八代孙姓姚，名重华，属虞氏，又一个黄帝的 曾孙或玄孙姓姒名禹属於夏后氏。 又如姬旦有一子封鲁公，十五世的桓公时分出了季孙氏、孟孙氏、叔孙氏。 此状况是否与日本、欧州的姓氏传承极为近似? 而汉朝以後的姓氏传承，就转化成为代表血统家系的代号，同家族名的子孙可能刻意不 通婚，也鲜少有新立家名的需求，如以上所述，与长子全继承或封建制度的结束必有关 系，而日本、欧州也都在封建制度结束後不再新立家名。 洋洋洒洒，只是想说「他们的历史及文化还没长到发展出姓氏」的「他们」是指谁啊? ※ 编辑: zeuklie 来自: 114.43.157.224 (04/07 20:35)