作者syucha (马尾控的21个理由)
看板Bakumatsu
标题Re: [闲聊] 新选组局中法度书
时间Mon Feb 27 23:36:37 2012
※ 引述《sayuki (sayuki)》之铭言:
: 新选组局中法度书
: 一、士道ニ背キ间敷事
: 一、局ヲ脱スルヲ不许
: 一、胜手ニ金策致不可
: 一、胜手ニ诉讼取扱不可
: 一、私ノ闘争ヲ不许
: 右条々相背候者切腹申付ベク候也
: 徵求日文高手翻译^^
: 其他的组织像新徵组 京都见廻组有类似的规定吗?
不是高手,维基百科查来的……
一、不可违背武士道
(士道不觉悟,切腹吧!黑铁弘在他的作品里酸过,
新选组所谓的武士道,大概是近藤和土方说了算的武士道
因为这条而死的人可多了,长洲内奸啦、芹泽鸭、新见锦大约都是)
二、不可脱离组织
(一旦加入新选组,离开就是要死,山南敬助、伊东甲子太郎等就是因此被肃清的
甲子太郎os:我又没有脱队……只是提议单飞不解散嘛!
土方:士道不觉悟,死吧!)
三、不可任意受取金钱(好像也有看过是出金钱纠纷的意思)
(总之,和别人有有金钱纠纷就得切腹,
不过话说新选组的薪水是很高的,包养小三、小四小五大概都没问题
新选组勘定方(会计职务)河合耆三郎就是因为这条而死。
河合在整理帐目的时候发现短少五十两,他请经商的家里送钱来补
土方给他十天期限,结果时间到,钱还没到,河合就……)
四、不可任意介入纠纷
(第四队队长松原忠司就是因为这条切腹的
传说他砍了某位浪士後,爱上他的妻子,被土方发现之後……
「松原啊,听说你因为某女子的美貌,想据为己有,还砍了他老公是吧?」
『我切腹可以了吧!!』)
五、不可私斗
(这点一时想不出来有哪些)
违者切腹谢罪。
新选组队士的工作,不是去砍人就是保护某大人不要被砍,每天都在刀口上舔血,
所以严格的纪律是必须的。
否则常常有人临阵脱逃,这个组织就毁了。
可以把新选组想像成维安特勤队,或是某些「肯定会被暗杀者」的随扈人员,
而且在爆发战争的时候是要参战的,想躲也躲不。
这个组织,只要一进去,要脱身是不可能的。
一脱队,组织的其他成员就会追杀你到天涯海角(有没有像007情报员)。
而且新选组还有一些严厉的队规(现在书不在手边,回家再补完)
比方说,临阵脱逃者死、
在战斗中,组长死亡的话,组员也必须战死(逃回去也是等着切腹)等等。
(印象中新选组是以三人为单位战斗的,似乎有禁止单挑的规定)
也有统计(详细数字再补)
队士里死於内部肃清的人数,比在战斗中死亡的人数还多。
所以新选组令人闻风丧胆,毕竟队士如果不干掉你/干不掉你,
回去也是死路一条,还不如拚死把你干掉……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.101.171
1F:推 FantasyNova:局中法度也是新选组崩坏的原因 02/28 14:02
2F:→ FantasyNova:毕竟并不是人人都土方岁三 02/28 14:03
3F:→ LUDWIN:其实某种程度上这种严格的内规确实是维持战力的保证 02/28 19:41
4F:→ LUDWIN:否则以新选组的高薪和威势,肯定比现在的台湾公务员还多人 02/28 19:42
5F:→ LUDWIN:想进来当『行政警察』(坐办公室不巡逻的那种爽缺警察) 02/28 19:42
6F:推 mitsui0309:还有刀伤在背部的也是要「死」 03/02 11:52
7F:→ mitsui0309:想想现代部队里的人人都这样~那一定很可怕 03/02 11:53
8F:推 holyice02:那如果不脱离组织、逃到萨摩、北海道等地,应该很难追杀 04/14 14:55
9F:→ holyice02:得到了吧。 04/14 14:55