作者takeoKT (贱熊)
看板JangKeunSuk
标题[歌词] Rain(罗马拼音)
时间Sun Aug 5 18:08:22 2012
Rain
チャン・グンソク
作曲:作曲:Choi Chul Ho|Cho Yong Hoon
作词︰Cho Yong Hoon|Gang In Sung|Kato Kanako
omoide wa namidairo
Oh Rain, Rain, Rain 想い出
は
涙色
boku no hoho wo nurashite
Oh Rain, Rain, Rain
仆
の
頬
を
濡らして
hitotsu hutatsu koboreochiru kimi no omokage
一つ
二つ
零れ落ちる
君 の 面影
te wo nobaseba hakanaku kieteku
手
を
伸ばせば
儚く
消えてく…Oh in this rain, oh
egaomo nakigaomo bokuwoyobu itoshi koemo
笑顔も 泣き顔も
仆
を呼ぶ
爱しい
声も
wasurenai wasurerarenaiyo
忘れない
忘れられないよ
oh
kasanonaka takiyoseta nukumoriga
Please stop the rain
伞の中
抱き寄せた
温もりが
yomigaerukara koreijyou nakanaide
苏る
から これ以上
泣かないで
in this rain, in this rain
ame wa hurutoki wo shiru
Oh Rain, Rain, Rain 雨
は
降る时
を
知る
machi wo some ageteku
Oh Rain, Rain, Rain 街
を
染め
上げてく
ippo nihoto susumu tabini nureru tsumasaki
一歩 二歩と
进む
たびに 濡れる
つま先
kokoromademo todoite tsumetai
心
までも
届いて
冷たい…Oh in this rain
ashitamo asattemo tashikana mononado nakutemo
明日も
明後日も
确か
な
ものなど
无くても
kimitoireba soredeyokattayo
君
といれば
それでよかったよ oh
kasanohana tobidashita anosenaka
Please stop the rain 伞の花
飞び出した
あの背中
oikaketeita nara hutarichigattetakana
追いかけていたなら
二人违ってたかな
in this rain, in this rain
--
歌词来源:Oo歌词
http://tinyurl.com/boamcek
罗马拼音制作:哈噜咪(dkdt)@PTT_JKS
※转载请务必注明来源/作者
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 49.158.50.53
1F:推 chunking:頬→hoho/降る时→hurutoki~我顺便复习一下日文^^ 08/13 04:39
※ 编辑: takeoKT 来自: 111.248.165.77 (08/15 12:30)