玛丽外宿中官网出炉！大家快去存剧照吧(*’艹‘) http://www.kbs.co.kr/drama/mary/index.html ================================================================ 新闻出处：http://www.koreastardaily.com/tc/photo/5138 无logo大图 (1、2尺寸较大，3、4是解析度较大，请依需要自行取用:D) 1. http://tinyurl.com/2728d5k 2. http://tinyurl.com/23gswtb 3. http://tinyurl.com/29xj3m2 4. http://tinyurl.com/2au83pb 《玛丽外宿中》奇特婚纱照曝光 两男一女造型独特 2010年10月25日 星期一16:09 11月8日开播的KBS 2TV电视剧《玛丽外宿中》近日公开了剧中结婚照片吸引众人的视线。 本次公开的照片中玛丽（文瑾莹饰演）站在武杰（张根硕饰演）和郑仁（金材昱饰演）两 位完美男士中间，三人神色凝重看不出任何幸福感觉，二男一女的奇异结婚照以及三人的 造型在公开後立即成为焦点话题。 张根硕以抢眼的紧身裤和靴子造型登场，金材昱则以俐落小开头和帅气西装出镜，而女主 角文瑾莹身着迷你婚纱示人，三人将两位新郎一位新娘的假想结婚生活的独特气氛刻画得 惟妙惟肖。此外最引人注目的还是婚礼的背景布置，周围的墓碑和枯叶给人以荒凉的感觉 ，一点没有婚礼现场的甜蜜气氛。 当天结束拍摄的文瑾莹透露：「穿婚纱令人非常激动，迷你式的婚纱真的很可爱。拍摄的 时候因有两位新郎成为一次奇特的经验，拍得很开心」。张根硕也表示：「我成为了一个 穿着奇特的新郎，我还在想如果穿成这样去结婚也不错，从来没有在婚礼上看过这样穿着 的新郎，非常喜欢这个造型下次可以试试。这次的拍摄是一个非常生疏的造型，很期待拍 出来的效果」。最後另一位新郎金材昱称：「这样独具特色的婚礼还是第一次见到，两男 一女已经非常奇特，连背景也别具一格，整个拍摄过程很愉悦，如果真有这样的婚礼很想 参加看看」。 《玛丽外宿中》翻拍自《浪漫满屋》元秀莲作家的网路连载作品，并由MBC TV电视剧《宫 》的编剧尹恩雅执笔，讲述了一个女生和两个男人间假想结婚生活的轻松浪漫故事。 [TVDAILY=宣美炅记者] -- 整篇的汉字名都是旧的翻译是怎样(╯︿╰) ===================================================================== 百度张根硕吧也有翻译一篇，内容大致相同 http://tieba.baidu.com/f?kz=920451494 《玛丽外宿中》文瑾莹和张根硕、金材昱在墓碑前结婚 作为KBS电视剧《成均馆绯闻》的後续，将在11月8日首播的电视剧《玛丽外宿中》公开了 另类的结婚照片，而引人瞩目。 电视剧《玛丽外宿中》公开的结婚照片中，文瑾莹（玛丽）在张根硕和金材昱之间，脸上 带着两难选择的神情。 徘徊於两个完美男人之间，幸福又苦恼的新娘文瑾莹，她的表情和预想的不同，看起来很 严肃。《玛丽外宿中》是以比较另类的双重假想结婚为题材，猜测文瑾莹会不会在张根硕 和金材昱之间，越是了解越是猜疑，而发生纠葛的剧情。 两个新郎和一个新娘的结婚典礼上，特别的点是他们三个的风格。 紧身裤，皮靴，腰带为亮点的波西米亚王子张根硕，和穿着乾净俐落的礼服，头发往後梳 的金材昱，还有穿着膝盖以上的迷你婚纱的文瑾莹都吸引了众多目光。 另外是结婚典礼的背景。立着墓碑的摄影棚内，地上到处是落叶，给人以荒凉的感觉，和 那些光彩照人的结婚典礼有着完全不一样的风景。 拍摄现场强风机和落叶，加上演员们特别的打扮，完整的表现出了萧条的景象。 这天，文瑾莹说：「要穿婚纱，我相当激动。特别是迷你婚纱很可爱。今天拍摄中新郎有 两个，两只手都牵着新郎的手，感觉很特别。拍摄相当愉快」。 张根硕说：「真的是很特别的新郎打扮。如果结婚典礼穿这样，不知道会怎麽样。结婚典 礼上还没看过新郎穿这样的衣服，这次尝试了一下觉得很不错。拍摄上真的是相当另类的 创意，很期待会播出什麽样的场景。」 金材昱说：「这样另类的结婚真的是第一次啊。两个男人和一个女人的结婚这一点就真的 很特别了。拍摄过程也很好玩。如果真的有这样的结婚典礼，一定会去看热闹的。」 电视剧《玛丽外宿中》是漫画《浪漫满屋》作者元秀莲的网路作品，剧本由《宫》的编剧 尹恩雅撰写。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.13.167 ※ 编辑: EllePig 来自: 112.104.13.167 (10/25 17:22)