只看官网　(Fan Board及Member Board宠物情人应援的徵募活动。) 那一点点的英文文字讯息，有点摸不着头绪。 但是在那一小段英文（前篇文章已有贴上英文内容）有很长的一段韩文， 谢谢Ellepig大的百度翻译连结（http://tieba.baidu.com/f?kz=772146908） 连结上有韩文的相关资讯。 韩方只把广徵意见的部份放上英文，而不是把全部的应援活动以英文公告出来， 应该是因为时间紧迫还有对於海外的饭是否能亲身参与的相关考量。 以下我简单的整理宠物情人活动摘要： 1.[广徵应援点子] (即日起~到2010.05.20)对於提供宠物情人拍摄的应援， 想提供到外地拍摄的剧组 “一日餐车”的活动。 目前倾向提供　烧烤　跟　点心（夜宵) 饭後甜点：水果（希望对於用水果来当饭後甜点，饭们可以提供意见） 水果会是从批发市场买来的（不是网购的水果餐盒）， 饭们自己做，展现我们的诚心而且经济实惠。 年糕及人蔘制品来当零食。 如果鳗鱼们有其他的点子欢迎来信到 应援信箱([email protected])　抬头请加上：[建议]活动的建议 　 2.[募集资金]（2010.03.23~2010.07.01） 款项会用以张根硕的名义来从事一些有意义的事。 银行帐号：国民银行612901-04-162371 户名：朴静恩 目前已募到韩币250万元。　 集资完将会以Cri-J (Tree-J) 的名义 再开立一个帐户。 -------------------------------------------------------------------------- 摘 要 E N D 对於海外的鳗鱼，能参与的目前就是提供应援食物或是相关的意见， 并主动寄信给crijevent。 再来就是参与募款集资的活动，让根硕在拼事业的同时，也能从事公益活动， 这方面当然就要鳗鱼贴心的帮忙及支援罗。 大家一起为根硕加油喔 FIGHTING!!! ※ 编辑: Cat4007 来自: 114.47.123.45 (05/16 09:25)