似水男子们的彻底验证！ 好男人File 1 走在时代尖端的”好男人” 张根硕 对KBOOM而言，只要遇到有纪念性的数字时，不知为何总会有他的出现。 登上2009年11月号KBOOM第50期封面的是张根硕，这次则是第50次纪念性 特别访谈，他也登上了封面。 大概是有什麽特别的缘份存在吧。 比起那样”期待”的程度，他对於KBOOM是种特别的存在。 往「素颜张根硕」的道路 即使到现在，连续剧《原来是美男》到冲绳取景的时候，KBOOM 能够采访 真的是件十分幸运的事。和他见面只有在拍摄日本唯一一场影迷签名会的 画面，他出现在我们面前的时候，散发出一种灵光，让我们都起了鸡皮疙 瘩。对於担任临时演员的影迷们，他一一地用日文询问影迷的名字，并笑 着跟影迷们握手。大喊「根硕～！」时，他便面向相机，不吝啬地展露出 ”泰京式微笑”。 好像总是这样的。他呈现在大家面前的就是”完美”的张根硕。当然，那 样帅气的他的确是挺有魅力的，但最广为熟知的，还是”素颜的张根硕” 。但是要看他以那样的姿态出现并不容易。即使在网路上搜寻，也无法看 到真正”素颜”的他。但是，他会如此自然有他的考量。对他自己来说， ”素颜的自己”能够如此简单地让谁都能够看见的吗？还是要这样传达给 什麽都不清楚的媒体们？如果让他们看见自己素颜样子的话，对於他们这 些艺人来说大概会掀起一股热潮吧。所以，他把自己最想要让人看见的一 面，展露在我们的面前。那才是最”不危险”且”安全”的啊。但是，唯 一能见到他最自然的一面的场所还是有的。那就是，在最爱自己的影迷声 援的那一瞬间。不管怎样的人注视着自己，在喜爱自己的人面前总是带着 笑容，他也变得率直了起来。一定是因为，他了解到影迷所给他的爱是宝 贵的东西。所以，他才会在影迷面前展露出，平常不会在其他人面前展现 的那一面。那也是为什麽他会说出这些话的缘故。 「所谓的”人气奖”，我认为是每个影迷送给我最高的奖项。世界上还有 比这个更有价值的东西存在吗？」 的确是如此。即使多麽有名的明星，如果没有人气的话，也没有办法获得 ”人气奖”。前阵子他出席百想艺术大奖，获得电影部门男性人气奖的奖 项。比起最佳男主角奖等大奖，获得影迷给他的最高奖项，对他来说才是 由衷地感到喜悦。 鳗鱼 在他的官方网站一探究竟，张根硕给影迷们的留言标题中，总是可以看到 ”鳗鱼”的字眼出现。原本以为他是因为喜欢”鳗鱼”，所以才会好几次 在留言中出现，但事实上”鳗鱼”是他对影迷的昵称。探寻这个名称的由 来，是因为拍摄电影《快乐人生》的缘故。在拍摄这部电影期间，他的影 迷为了让他百分之百对抗在炎炎夏日辛苦的拍摄工作而赠送了”鳗鱼”给 他。从此之後，”送给我鳗鱼的影迷，就如同给了我力量般的存在”。所 以，”鳗鱼”的名称就此出现。这也能看出他幽默又独特的一面。 绝对的恋爱观 不管是谁看到他，一定觉得他是”受欢迎”的吧。他的身边总是围绕着很 多美丽的女性... ，我们无法否认那样的印象，但从他各式各样的采访来 看，摆脱那样的印象後，会感觉到他的纯粹与清纯。”喜欢女性对男性来 说是理所当然的事情，但我绝对不会出轨。我会认真面对正在交往的女性 ！”如此讲述的他，手机里面输入的女性名字只有四个人。与他共同演出 《原来是美男》的朴信惠、成宥利，还有车艺莲，剩下的那一位则是无可 奉告。的确，像他这样年纪的男性，最重要的人仅有一个人相当的不可思 议啊... 。不能将喜欢的人随便让给别人，他并不是如同在连续剧中”如 果她可以得到幸福的话”，就用微笑送走她的那种”好男人”。一边体会 着相遇与离别的回圈，他大概也开始了他对於人生的深刻体悟，他并非尚 在成长的青年，而是已成为独当一面的男性了。如果有机会的话，希望可 以跟他谈论他更详细的恋爱观。 新世代明星、张根硕 因为连续剧《原来是美男》而向上窜升的新世代明星张根硕。而在日本， 电影《梨泰院杀人事件》也在大家的期待下发行DVD ，在日本一定有众多 影迷被他吸引吧。「一定还有很多尚未被发现的我存在。不知何时，因为 这部电影影迷们会认真讨论的那天到来的话，我会觉得十分开心。」他这 麽说着。在今年夏天，他预定开始拍摄下一部作品《宠物情人》，在韩国 也十分期待他的演出，就像说着”敬请期待”一般，他展露出柔和的笑容 。 张根硕作品一览 韩国前所未闻未解决真实事件电影化 《梨泰院杀人事件》 有个制作人这麽说。 大概在一年前，他手中有一个剧本。剧本标题是1997年4 月在汉堡店实际 发生杀人事件《梨泰院杀人事件》的电影化。虽然他考虑着在电影中所饰 演角色的”年龄”，还有最重要嫌疑犯韩裔美国人及被杀害的20岁青年这 两人。他在阅读剧本时考虑该拜托谁来饰演这个角色，一定会有”谁去演 看看”的想法出现。在还没打开剧本第一页时被问道”为什麽？”之後他 从这麽短的言词中觉得”他一定是经过反覆思考之後才会有这样的回答。 ”「即使不是现在，总有一天应该会饰演这样的角色吧」。 而在那之後，他又这麽说着。「”那个角色非张根硕饰演不可”这样说的 那个瞬间像是被净化的感觉。」连续剧《原来是美男》中黄泰京的角色也 是如此，在这个作品中饰演的Pearson ，一定是个张根硕才能诠释的角色 。 帅骑士与笨公主濒死前爱情喜剧 《原来是美男》 不知道这部连续剧到底看了几次... ，应该会有很多这样说的影迷存在。 不管看了几次，都觉得好的东西就是好！ 感觉到韩流连续剧的新境地。不，光是用韩流这个词感觉过於”浪费”了 。至今KBOOM 作了很多次的特集，其中获得最热烈回响的就是《原来是美 男》。随着播送的集数，影迷也持续增加，从播放前开始，”能够饰演黄 泰京这个角色的只有张根硕”，还有满足度百分之百的演员阵容，这是部 具有话题性的作品。在电影《梨泰院杀人事件》後选择下部作品的时候。 这部作品对於他来说，大概是”影迷想要看到他饰演的角色”以及”他自 己所诉求的角色”最一致性的连续剧吧。 在连续剧中总是皱着眉头，边称呼着朴信惠所饰演的高美男是「麻烦人类 」，而他饰演的就是美男接着招惹的A.N.JELL队长黄泰京... ，话虽如此 ，说是黄泰京这样一个人，倒不如说是张根硕还比较正确。2009年初拿到 剧本时，他就一直研究着黄泰京这个角色。之前在采访时他也说，「将角 色跟自己重叠後，再表现出来，这就是张根硕流派对於演技的定义。」就 如同他的这段话，黄泰京就是他从自己的内心表现出来的角色。真要说的 话，黄泰京就是他的分身。 大幅成长的作品 《贝多芬病毒》 与名演员金明敏第一次合作演出的作品。比起可以与他共演而决定演出的 话题，倒不如说他渴望可以跟名演员一起演出。在《快乐人生》或是《黎 泰院杀人事件》中一起演出的郑进永，在作品中的定位是双主演。对於能 增进一倍演技、不想认输的张根硕，在采访到与金明敏合演的话题时，比 起对於剧本的内容更加兴奋。他一定是一口就答应这次的演出才对。即使 自己躲在有名演员的庇荫之下也好。但他绝非某人的”配角”。他也是” 真正的演员”。他能够从有名演员的身上学习到各式各样的事物，自己也 可以吸收很多的经验。不，或许可以说是从他身上偷来的也不一定。但， 这就是身为演员的张根硕才能做的事情吧。不知在哪被称作”型男演员” ，或许埋没了他也不一定。长得好看但演技不好的时代已经过去了。 文梅森与张根硕可爱笑容热烈演出！！ 《宝贝与我》 怎麽会有如此可爱的电影呢。张根硕居然大变身成为帅爸爸。他所饰演的 角色，在学校是”有名”的问题学生俊秀。他与父母断绝关系後便离家出 走。不知何去何从的俊秀，在他面前突然出现一个小婴儿。他的名字叫做 英旭（文梅森）。他追根究底地找寻这个婴儿到底是谁的孩子，”想太多 ”的情况并不多见，结果他还是开始照顾英旭。 连续剧《快刀洪吉童》拍摄完毕後，马不停蹄地又开始了这部电影的拍摄 工作。但是，此时的他，描述自己像是机器人般的工作着。遵从公司的指 示工作，随着经纪人决定的行程动作，他讨厌这样的自己。拍摄完《快刀 洪吉童》後马上回到首尔，随即加入《宝贝与我》拍摄行列的张根硕。每 天睡不到一个小时，接连接演两部人气作品。「工作结束後回到家中，注 视着镜子里面的自己却感觉不到自己的存在。不是洪吉童中的自己，也不 是在宝贝与我中名叫俊秀的男学生，而是为了放松自己沉浸在夜店气氛的 自己。」但仔细想想，刚好就是在这个时期的他有着叛逆的思想，他不再 是”童星出身的张根硕”，而是”演员张根硕”之路就此开始。反覆审视 着镜中的自己，他探寻着真正的自己。对他而言，或许是部别具意义的作 品吧。 原文转自： http://blog.roodo.com/maymercury/archives/12300171.html -- 在翻这本杂志的时候遇到了很大的瓶颈，不知道为什麽，觉得这本杂志的 记者，写的文章过於白话，断句也十分奇特，加上我自己的日文能力不足 ，所以花了比较长的时间来翻译，大家或许会看到不通顺的地方，或是语 句不太符合文法的地方也请见谅，我尽力了啊～!_! 虽然翻译不是很好， 但请大家不要任意转载唷，谢谢～:) -- 如果能抓住一段回忆， 那麽，请伸出你的手和我一起。 http://blog.roodo.com/maymercury --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.54.102