作者kaiimk (我爱大己人)
看板JangKeunSuk
标题Re: [情报] 张根硕韩国FM“乱”DVD预售通知
时间Tue Apr 6 13:16:01 2010
来自官网的新消息
http://www.jangkeunsuk.co.kr/notice/notice_content.asp?no=114&lno=58&intpage=1
但是因为韩文无能 所以先用了古哥翻译 (好烂@@
==============================================================================
嗨，我的树是一家公司。
DVD出售出售预先为您的看法，对很多词汇的故事。
此次出售的限量版DVD制作小很多原因，包括发牌yeogeonsang
1000作为有限数量的每一个生产不可避免地会告诉。
许多成员等待DVD给了我机会，你们所有的人无法主任mothanjeom真诚
我道歉。
2010年风扇会议长，“我”DVD配置，使视频和现场表演
例如相机的自我淑已编制 alchage。问了很多期望。
张某和亚洲巡回赛将於明年风扇会议发表了很多的Q＆DVD
夏季收集到的错误，我们将
增加产量後来被释放了很多兴趣 DVD
请。
谢谢。
==============================================================================
我只看懂闪闪发光的那四个字~( ￣ c￣)y▂ξ
不负责任翻译~~请大家稍安勿躁
静待官网中文版公告~XD
--
╭═══╮╭═══╮╭═══╮ ╭═══╮
║ ║║╭╮ ║╰╮ ╭╯ ╰═╮ ║
JangKeunSuk☆║ ╭═╯║╰╯ ║ ║ ║ ╭╮║ ║☆kaiimk☆
═══════║ ╰═╮║ ╭╯ ║ ║ ★║╰╯ ║═══════
═══════║ ║║╭╮╰╮╭╯ ╰╮ ║ ║═══════
╰═══╯╰╯╰═╯╰═══╯ ╰═══╯ψkuokaku
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.179.222
1F：→ Necuta:嗨，我的树是一家公司 XDDD 04/06 13:16
2F：→ Necuta:这个翻译让我无法克制的狂笑 XDD 04/06 13:16
3F：推 Aiji:谷歌翻译真的很妙....XD 04/06 13:17
4F：→ Necuta:风扇会议应该是...FAN MEETING XDDDD 04/06 13:17
5F：推 kuokaku:我之前翻出来的是"嗨，这是树。"XDDD 04/06 13:18
6F：→ Necuta:然後感觉每一个FM都有1000张限量(乱看XD) 04/06 13:18
7F：推 orfree:风扇会议太好笑了XDDDDDDDDD 好有画面啊....(想像) 04/06 13:18
8F：→ Necuta:风扇会议: 张演员和工作人员在小办公室开讨论会>到底要发行 04/06 13:19
9F：推 rain1433:对很多词汇的故事 是怎麽样的一个故事呢 04/06 13:19
10F：→ Necuta:几张DVD 於是把500/1000/1500等纸张放在地上用风扇吹 04/06 13:19
11F：→ Necuta:1000那张飞最远 嗯 就决定是限量1000张了 (搞笑喔XD) 04/06 13:20
12F：→ kaiimk:推文实在太搞笑了...........我笑翻了XD 04/06 13:21
13F：→ kaiimk:主任~~内文有出现"主任"两个字耶~~~还有你想像力很丰富XD 04/06 13:24
14F：推 Necuta:你们所有的人无法主任真诚<<对啊我很真诚 拜托量产 T T 04/06 13:25
15F：→ happywinter:我的树是一家公司 XDDDDDDDDD 04/06 13:25
16F：→ egomaniac:每次看google翻译都会觉得超好笑~可是其实将单词慢慢翻~ 04/06 13:26
17F：→ egomaniac:谷歌翻译器是很强大的~ (只是很花时间就是了 @@") 04/06 13:27
18F：→ egomaniac:除了不要限量1000外.可以请求不要一个会员限预购一张吗~ 04/06 13:53
19F：→ egomaniac:FM的票一个会员都可以买4张了 >"""< 04/06 13:54
20F：推 selenasky:这个翻译~~好好笑喔 04/06 14:53
21F：推 gioneone:风扇会议的推文好有画面喔XDDD(上班偷看要忍笑脸部好僵硬 04/06 15:15
22F：推 wt728:太好笑了 好久没这样大笑了 肚子好痛 04/06 17:14
23F：推 chu7777:风扇会议也太可爱XD 04/06 17:40
24F：推 domotohsiu:翻译真的很怪XD 04/06 17:40
27F：→ bettybear:www.anjells.com 但流量太大,目前网站瘫痪中 04/06 18:26
28F：推 EllePig:楼上我刚看到，但是网站好像没弄好XD 04/06 18:26
29F：推 happywinter:网站上去什麽都没!! 04/06 18:33
30F：推 domotohsiu:我也去看了~~什麽都没有!! 04/06 19:08
31F：→ bettybear:angell的网站目前挂了...但视频是网友从网站上抓下来的 04/06 19:13
32F：推 domotohsiu:成功进入网站啦~~~ 04/06 20:55
33F：推 ppure:有上去了~~可是 网页上影片似乎要加入会员才能看... 04/06 21:25
34F：推 joyoyu:进去了，但是只有音乐，其它的都RUN不出来。 04/06 21:37
36F：推 EllePig:现在连个网页也这麽困难>< 04/06 23:33
37F：推 domotohsiu:只能说人气太旺了~~我也是连了好几次才成功地> < 04/06 23:39