根硕cut http://player.youku.com/player.php/sid/XMTU5OTIzMDU2/v.swf 感谢剪辑的人XDDDDD 现在看这部特别有感触，因为我弟正在当兵中 幸运的是他目前单身、没有家累、不怕兵变 （他休假回家说到某长官因为感情生变而自杀，我们家都傻眼，太社会版了） 有些当兵的小细节，我真的是边看边笑 像是孝贞喊「源在～」 源在马上弹起来喊「有！」（嘴巴和身体都被训练得很诚实） 这是真实的 我弟回家看个医生，害他丢脸到姥姥家 护士：ＸＸＸ先生 我弟：有！（立刻弹起来站好举手） 众人：（惊奇的目光） 我弟：（默默收回手，装做什麽事都没发生） 被长官盯和训这是常态，所以说当兵一定要低调低调再低调 还有休假回来穿着军服走在大街上，他都不会觉得怪，但走在他旁边的我会= = 当兵每天一定要把军靴擦得油油亮亮，但老鸟到一定年资就可换不用擦就永保油亮的军靴 （这是什麽逻辑，我其实也不太懂= =a） 但男孩子真的就是要当过兵，才会有点「男人样」 比较会为人着想，不再那麽斤斤计较和幼稚自私 对於未来也会有比较成熟的想法和打算 （像我家弟弟就是成天说着他退伍後要闯一番大事业、要娶到漂亮贤慧的老婆之类的） 这部电影其实有点像韩剧＜狐狸啊你在干什麽＞的缩影版 但又不全然重点刻画姐弟恋的矛盾 比较着重男孩子当兵的转变和爱情的维持 源在当兵前，真是嫩得有够让姐姐良心不安 (怎麽啃得下去，好像荼害国家幼苗= =) 请看剧照http://ppt.cc/vRRq 当兵前的嫁给我吧，真是像小孩子扮家家酒的台词 听起来很开心，但是会当作孩子话，不会当真 当兵後偏偏让姐姐发现前任情人的纪念品 （我该不该提醒我弟交了新的，旧的留下来的东西就要快点整理掉？） 当兵没有打电话、写情书的时间，所以只好用饼乾传情 （我可以说可爱的饼乾表情配上很萌的油腻撒娇嗓音，真的真的很杀人吗Orz） 「喔～你笑了就是原谅我了吧～拜托」後面的＂拜托＂简直有够＂塞奶＂（台语：撒娇） 因为是有经济能力的姐姐，似乎很顺其自然的就要负担弟弟情人的开销 加上弟弟朋友的应酬费 ＂经济能力＂真是个大梗 对男人来说，让女人出钱真是伤自尊心 对弟弟来说，还没有经济能力可以养家活口又是个不争的事实 最後终於因为这个梗点燃了战争 不过源在果然很争气，用行动证明他对姐姐的爱是可以保证给她一个未来的 用存簿汇款做文章…… 难怪姐姐完全无法变心（或许还有另一个原因是…*望向上面的剧照） 总之是个很可爱的小故事(笑) 可以叫我弟学着点XDDDD 想到这首歌还满搭这个故事的 Bon Jovi - all about loving you (节录翻译/ssbell) For all the words I didn't say 为了所有来不及说的话 and all the things I didn't do 来不及做的事 Tonight I'm gonna find a way (*) 今晚我会想尽办法弥补 You can take this world away 你可以带走整个世界 You're everything I am 你是我的一切 Just read the lines upon my face 看看镂刻在我脸上的情意 I'm all about loving you 全都是爱你的一幕幕 All about lovin' you 全都是爱你 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.130.103 ※ 编辑: resolver 来自: 124.8.130.103 (03/25 01:53)